nombres ordinaux (auto correction)

fr-users
#1

Bonjour

Voici une nouvelle question envoyée à l'aide du formulaire de demande d'aide (http://fr.libreoffice.org/get-help/poser-une-question/).
Si vous répondez, merci de penser à utiliser la fonction "répondre à tous" de votre logiciel de courrier électronique de façon que le demandeur reçoive une copie de votre réponse.

Email: - brousselle@gmail.com
Sujet: - nombres ordinaux (auto correction)
Question: - Bonjour,

Les nombres ordinaux ne sont pas remplacé comme indiqué dans le menu:
Outils/Option d'auto correction/Option linguistique:
Formater les suffixes des nombres ordinaux (1er->1^er)

Pourtant l'option est cochée

Merci,
Benoit.

#2

Bonjour

Message du 24/09/14 09:03
Les nombres ordinaux ne sont pas remplacé comme indiqué dans le menu
...
Pourtant l'option est cochée

En général ceci se produit lorsque la langue utilisée n'est pas le
français (style de paragraphe, format de caractères...).

Si tu réponds, merci de penser à utiliser la fonction "répondre à tous"
du logiciel de courrier électronique ou du webmail de façon que la liste
reçoive la réponse.

Cordialement
Pierre-Yves

#3

Bonjour

Chez moi cela fonctionne correctement.

Quel version de LO utilisez vous ?
Quel est votre système d’exploitation ?

Avez-vous installé l'extension grammalecte ? (http://www.dicollecte.org/grammalecte/)

Très cordialement

Version: 4.3.2.2
Build ID: edfb5295ba211bd31ad47d0bad0118690f76407d
Windows 7 Edition Familliale Premium Service Pack1

Si tu réponds, merci de penser à utiliser la fonction "répondre à tous"
du logiciel de courrier électronique ou du webmail de façon que la liste
reçoive la réponse.

#4

Bonjour et Merci pour votre aide.

Je l'ai sur 2 ordinateurs en debian7.
LO version 4.2.5.2 Build ID: 420m0(Build:2).

en installant grmmalecte il converti (pas en cours de frappe, mais quand on
clique sur appliquer) 1e en 1^e.
Donc mon 1er et 2ème ne fonctionnent toujours pas.

J'ai verifié dans :
Outils langues/Pour la selection: Francais est coché
Outils langues/Pour le paragraphe: Rien n'est coché
Outils langues/Pour le texte: Rien n'est coché

dans les options generales:
Options/parametre linguistique/langue: Francais est selectionné partout.

Pour info si je marque :
- DEbut, il corrige en Debut (souligné car il manque l'accent) => j'en
déduit que l'autocorrection semble fonctionner et que le dictionnaire de
francais semble bien installé.
- J'utilise aussi sur un autre ordi en debian8 une version anglaise qui
elle fonctionne parafaitement: 1st => 1^st.

Une autre idée ?

Merci,
Benoit.

#5

Bonjour,

Bonjour et Merci pour votre aide.
[...]

Une autre idée ?

Lire la réponse de Pierre-Yves ?
Vérifier la langue configurée dans les styles appliqués (F11).

Bonne journée
JBF

#6

Bonjour,

  A tout hasard dans Paramètres Linguistiques > linguistique la case "Vérifier l’orthographe en cours de frappe" est-elle cochée ?
Je viens de revérifier _*sous win 7*_ l'autocorrection s'effectue bien.

Bonne journée

#7

Bonjour,

j'avais bien lu la réponse de Pierre-Yves, mais je n'ai pas vérifié au bon
endroit.
J'ai maintenant vérifié le style appliqué F11, et c'est bien le francais,
mais ca ne marche toujours pas.

J'ai restesté sur un 3 ieme machine avec debian7 et ca ne marche toujours
pas.
Voici les paquets installé:
ii libreoffice 1:4.2.5-1~bpo70+1
   amd64 office productivity suite (metapackage)
ii libreoffice-avmedia-backend-gstreamer 1:4.2.5-1~bpo70+1
   amd64 GStreamer backend for LibreOffice
ii libreoffice-base 1:4.2.5-1~bpo70+1
   amd64 office productivity suite -- database
ii libreoffice-base-core 1:4.2.5-1~bpo70+1
   amd64 office productivity suite -- shared library
ii libreoffice-base-drivers 1:4.2.5-1~bpo70+1
   amd64 Database connectivity drivers for LibreOffice
ii libreoffice-calc 1:4.2.5-1~bpo70+1
   amd64 office productivity suite -- spreadsheet
ii libreoffice-common 1:4.2.5-1~bpo70+1
   all office productivity suite -- arch-independent files
ii libreoffice-core 1:4.2.5-1~bpo70+1
   amd64 office productivity suite -- arch-dependent files
ii libreoffice-draw 1:4.2.5-1~bpo70+1
   amd64 office productivity suite -- drawing
ii libreoffice-emailmerge 1:3.5.4+dfsg2-0+deb7u2
    all office productivity suite -- email mail merge
rc libreoffice-filter-binfilter 1:3.5.4+dfsg2-0+deb7u2
    amd64 office productivity suite -- legacy filters (e.g.
StarOffice 5.2)
ii libreoffice-help-fr 1:4.2.5-1~bpo70+1
   all office productivity suite -- French help
ii libreoffice-impress 1:4.2.5-1~bpo70+1
   amd64 office productivity suite -- presentation
ii libreoffice-java-common 1:4.2.5-1~bpo70+1
   all office productivity suite -- arch-independent Java support
files
ii libreoffice-l10n-fr 1:4.2.5-1~bpo70+1
   all office productivity suite -- French language package
ii libreoffice-math 1:4.2.5-1~bpo70+1
   amd64 office productivity suite -- equation editor
ii libreoffice-report-builder-bin 1:3.5.4+dfsg2-0+deb7u2
    amd64 LibreOffice extension for building database reports --
libraries
ii libreoffice-sdbc-firebird 1:4.2.5-1~bpo70+1
   amd64 Firebird SDBC driver for LibreOffice
ii libreoffice-sdbc-hsqldb 1:4.2.5-1~bpo70+1
   amd64 HSQLDB SDBC driver for LibreOffice
ii libreoffice-style-galaxy 1:4.2.5-1~bpo70+1
   all office productivity suite -- Galaxy (Default) symbol style
ii libreoffice-writer 1:4.2.5-1~bpo70+1
   amd64 office productivity suite -- word processor

et si il corrige DEbut en début: je suppose que le dictionnaire est bien
configuré.

Merci,
Benoit.

#8

Oui je confirme.

Benoit.

#9

Bonjour

Message du 25/09/14 10:24
J'ai maintenant vérifié le style appliqué F11, et c'est bien le francais,
mais ca ne marche toujours pas

Ok, une piste de moins. Dans ma réponse je suggérais également
de vérifier les caractères (sélection du texte concerné puis Format>
Caractères onglet Polices pour vérifier la langue).

Cordialement
Pierre-Yves

#10

Bonjour,

À la lecture de ce paragraphe, j'ai un doute sur le fonctionnement attendu. Que tapes-tu exactement (avec les espaces et touche entrée éventuelles), et qu'attends-tu comme formatage ?
Ce qui est reconnu :
1er => 1^er
2e => 2^e
11e => 11^e
etc.
Les autres variantes (1e, 1ère, 2ème, 2nd, XXe, etc.) ne sont pas reconnues. Il faut les créer dans les autocorrections.

A+

Laurent BP

#11

Bonjour,

J'ai effectivement vérifié par les 2 chemins.

Merci,
Benoit.

#12

Elles ne sont pas conformes à l'orthotypographie française. Voilà pourquoi Grammalecte ne les accepte pas.

#13

C'est tout à fait normal pour 2ème qui n'est pas correct. Par contre je suis un peu étonnée pour 1er donc la graphie est bonne.

#14

Tout à fait, mais ça allait mieux en le disant :wink:
Au passage, je précise que je ne pense pas que ce soit Grammalecte qui gère cette fonctionnalité (l'option se gère dans l'interface générale de LibO). À ma connaissance cela se fait dans le code à l'aide d'une bibliothèque partagée ne dépendant pas de LibO. J'ai perdu le nom de ce projet, si quelqu'un pouvait me rafraichir la mémoire...

A+

Laurent BP

#15

Aucune idée, mais LibO est respectueux de l'orthotypographie française même sans Grammalecte.

#16

exact j'ai fait une erreur:

en entrée je tape bien:
1er
2e
3e

et rien ne se passe.
Pour info si je configure par moi meme: dans l'onglet Remplacer: 1er par
1^er. ca marche bien.

Je suis etonné d'etre le seul a rencontrer ce probleme sous debian. car je
ne trouve pas de reference sur le web.
J'ai pourtant testé la chose sur 4 machines differentes, dont 2 installées
en Francais. (les autres je faisais un export LANG=fr_FR.UTF-8).

Personne sous ubuntu ou debian pour faire un point sur les paquets
installés ?

Au pire je configurerais tous mes remplacements a la main, mais c'est quand
meme assez bizarre.

Benoit.

#17

Sauf pour les apostrophes pour lesquelles l'option n'est pas cochée par
défaut alors qu'elle le devrait.

#18

Suite...

Jean-Francois Nifenecker wrote

Sauf pour les apostrophes pour lesquelles l'option n'est pas cochée par
défaut alors qu'elle le devrait.

Pas forcément si simple...
Ce sont les mêmes options Traitement de textes et Tableur et de nombreuses
personnes utilisent l'apostrophe pour la reconnaissance de nombre en texte.

Mais je propose de ne pas trop digresser ici par rapport au sujet :slight_smile:

Cordialement
Pierre-Yves

#19

Bonjour,

[...]
Personne sous ubuntu ou debian pour faire un point sur les paquets
installés ?

Pas de problème pour moi sur Ubuntu 14.04 x86-64, mais je n'utilise pas
la version fournie par la distribution.

Juste pour être sûr, est-ce que vous avez essayez avec un profil
utilisateur neuf ? Il suffit de fermer LO et de renommer
~/.config/libreoffice/4 en quelque chose comme
~/.config/libreoffice/4_OLD puis de relancer LO. Si ça ne change rien
sur votre problème il suffira de rétablir votre profil utilisateur
d'origine.

Bonne journée
JBF

#20

Bonjour,
Sur Mint 17 Mate, je ne réussis pas à créer l'autocorrection pour les siècles. L'autocorrection me donne obstinément XXê..... J'ai loupé quelque chose ?

Micheline