Not localized menu entries in 5.2.0.1

l10n
#1

Hi,

in LO 5.2.0.1 I found two not localized menu entries for Writer.

View > Gallery
View > Track Changes

First is localized in previous versions and translated as well, second
is new in LO 5.2 and I cant't find the associated string in Pootle.

Could someone please check it?

Thanks,
Christian.

#2

Hi,

cannot confirm for Slovenian on OSX, it looks fully localized.

Lp, m.

#3

Hi Martin!

cannot confirm for Slovenian on OSX, it looks fully localized.

For the first one, are you sure it is translated or do you use for
Slovenian the same word as in English?

In German I can't see this string translated with Debian package from
website. So, could someone with Debian package please test this again?

The second one I now see in Pootle is updated two days ago and not
translated yet. So it's translation probably solves this problem.

in LO 5.2.0.1 I found two not localized menu entries for Writer.

View > Gallery View > Track Changes

First is localized in previous versions and translated as well,
second is new in LO 5.2 and I cant't find the associated string in
Pootle.

Could someone please check it?

Christian.