[Orthographe] les apostrophes

fr-users
#1

Bonjour,

mes recherches dans les archives ne m'ont pas permis de trouver d'informations à ce sujet.

Quand j'écris un verbe sous forme pronominale
m'inviter
s'aimer
s'asseoir
etc.
l'orthographe est jugée correcte, tout va bien.

Si j'oublie l'apostrophe, le correcteur me propose
minviter
inviter
m inviter (avec une espace)

mais aucune forme pronominale.

Je précise
- langue par défaut : français
- dictionnaires par défaut installés

Version LibreOffice
LibreOffice 3.3.1
OOO330m19 (Build:8)
tag libreoffice-3.3.1.2

Système
Mac OS 10.6.7

Avez-vous une piste à me suggérer ?

Merci

#2

ajout d'informations

Extensions Dicollecte installées
Orthographe moderne 3.8
Synonymes 2.2.2
Césures 2.0