Pack langues français

fr-users
#1

Bonjour

Voici une nouvelle question envoyée à l'aide du formulaire de demande d'aide (http://fr.libreoffice.org/get-help/poser-une-question/).
Si vous répondez, merci de penser à utiliser la fonction "répondre à tous" de votre logiciel de courrier électronique de façon que le demandeur reçoive une copie de votre réponse.

Email: - hombeline@yahoo.fr
Sujet: - Pack langues français
Question: - Bonjour,

Il y a eu récemment une question similaire à la mienne avec une demande de complément d'information pour pouvoir au problème. Je vais être plus précise dans la formulation de cette question. J'ai un mac book pro qui est en OS X 10.6.8 snow leopard.
Je viens de télécharger libre office 4.3.5.2 et le pack français. J'ai d'abord installé LO et ensuite le pack. Quand je vais dans préférences Langage, je ne peux pas changer la langue de l'interface utilisateur. On me propose anglais et anglais c'est tout. Le logiciel n'est donc pas en français. Par contre en locale setting je peux mettre le français.
Et dans mon dossier application le pack langue est toujours avec le panneau grisé, signe que l'application ne s'est pas ouverte. pourquoi?
Est-ce que vous auriez une solution pour pouvoir avoir les menus libre office en français.

En vous remerciant.

Isabelle

#2

Le 18/01/15 22:01, demande_aide_fr@libreoffice.org écrivait :

Bonjour

Voici une nouvelle question envoyée à l'aide du formulaire de demande d'aide (http://fr.libreoffice.org/get-help/poser-une-question/).
Si vous répondez, merci de penser à utiliser la fonction "répondre à tous" de votre logiciel de courrier électronique de façon que le demandeur reçoive une copie de votre réponse.

Email: - hombeline@yahoo.fr
Sujet: - Pack langues français
Question: - Bonjour,

Il y a eu récemment une question similaire à la mienne avec une demande de complément d'information pour pouvoir au problème. Je vais être plus précise dans la formulation de cette question. J'ai un mac book pro qui est en OS X 10.6.8 snow leopard.
Je viens de télécharger libre office 4.3.5.2 et le pack français. J'ai d'abord installé LO et ensuite le pack. Quand je vais dans préférences Langage, je ne peux pas changer la langue de l'interface utilisateur. On me propose anglais et anglais c'est tout. Le logiciel n'est donc pas en français. Par contre en locale setting je peux mettre le français.
Et dans mon dossier application le pack langue est toujours avec le panneau grisé, signe que l'application ne s'est pas ouverte. pourquoi?
Est-ce que vous auriez une solution pour pouvoir avoir les menus libre office en français.

En vous remerciant.

Isabelle

Bonsoir,

Isabelle, que voulez-vous dire par "installer le pack" ?
Que fait-il dans le dossier Applications ?

Pour Mac, la démarche est la suivante.
Télécharger les 2 fichiers .dmg (application et pack de francisation)
Seule l'application LibreOffice a besoin d'être copiée dans Applications.
Ne pas la lancer à ce moment.
Ouvrir l'image .dmg du pack de langue.
Lancer l'application LibreOffice Language Pack qui se trouve dans le disque virtuel.
Cliquer sur "Installer".

Une liste va s'afficher : un seul exemplaire de LibreOffice dans le dossier Applications en principe.
Sélectionner celle-ci et cliquer sur "Installer".
Ouvrir LibreOffice, sélectionner si besoin la langue dans les Préférences.

Éjecter le disque virtuel, il ne servira plus.

C_Lucien

#3

Merci pour votre réponse. J'ai réussi en suivant votre conseil et surtout en redémarrant mon ordinateur, j'avais oublié ce point. Ceci dit, on nous propose le français uniquement lorsqu'on a fait redémarrer après avoir installé le pack langue et ensuite on doit fermer Libre Office pour valider le français pour l'interface utilisateur. Et du coup je suis passé dans la version 4.2.8.2.
Isabelle

Le 18/01/15 22:01, demande_aide_fr@libreoffice.org écrivait  :

Bonjour

Voici une nouvelle question envoyée à l'aide du formulaire de demande d'aide (http://fr.libreoffice.org/get-help/poser-une-question/).
Si vous répondez, merci de penser à utiliser la fonction "répondre à tous" de votre logiciel de courrier électronique de façon que le demandeur reçoive une copie de votre réponse.

Email: - hombeline@yahoo.fr
Sujet: - Pack langues français
Question: - Bonjour,

Il y a eu récemment une question similaire à la mienne avec une demande de complément d'information pour pouvoir au problème. Je vais être plus précise dans la formulation de cette question. J'ai un mac book pro qui est en OS X 10.6.8 snow leopard.
Je viens de télécharger libre office 4.3.5.2 et le pack français. J'ai d'abord installé LO et ensuite le pack. Quand je vais dans préférences Langage, je ne peux pas changer la langue de l'interface utilisateur. On me propose anglais et anglais c'est tout. Le logiciel n'est donc pas en français. Par contre en locale setting je peux mettre le français.
Et dans mon dossier application le pack langue est toujours avec le panneau grisé, signe que l'application ne s'est pas ouverte. pourquoi?
Est-ce que vous auriez une solution pour pouvoir avoir les menus libre office en français.

En vous remerciant.

Isabelle

Bonsoir,

Isabelle, que voulez-vous dire par "installer le pack" ?
Que fait-il dans le dossier Applications ?

Pour Mac, la démarche est la suivante.
Télécharger les 2 fichiers .dmg (application et pack de francisation)
Seule l'application LibreOffice a besoin d'être copiée dans Applications.
Ne pas la lancer à ce moment.
Ouvrir l'image .dmg du pack de langue.
Lancer l'application LibreOffice Language Pack qui se trouve dans le
disque virtuel.
Cliquer sur "Installer".

Une liste va s'afficher : un seul exemplaire de LibreOffice dans le
dossier Applications en principe.
Sélectionner celle-ci et cliquer sur "Installer".
Ouvrir LibreOffice, sélectionner si besoin la langue dans les Préférences.

Éjecter le disque virtuel, il ne servira plus.

C_Lucien