Please translate main page of Extension site in Pootle

l10n
#1

Hi,

Andreas Mantke asked me to put main page of Extension site
(http://extensions.libreoffice.org/) in Pootle. It is in the Website
project. Please translate the page, I will pull translations from
there regularly, let's say once a month.

Andreas, you can see the status here:
https://translations.documentfoundation.org/projects/website/

Thanks,
Andras

#2

Hello,

can you add to Latvian language both modules Website and Extensions for
LibreOffice?

S , 2012-04-14 12:52 +0200, Andras Timar rakstīja:

#3

Hello,

I added Latvian to both projects, but please note the Extensions
module is out of date and nobody pulls translations from there.

Andras

#4

Hello

In the following string

LibreOffice remains committed to providing users with quality software
authored under <a class="external-link"
href="http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html">free software
licenses</a>, and, as such, our catalogue of extensions and templates
are published under <a class="external-link"
href="http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html">free software
licenses</a>.

it should read (IMO)

(..) and, as such, *in* our catalogue, extensions and tempates are
published under <a ...> free software licenses </a>

just my EUR 0.02...

Hi,

Andreas Mantke asked me to put main page of Extension site
(http://extensions.libreoffice.org/) in Pootle. It is in the Website
project. Please translate the page, I will pull translations from
there regularly, let's say once a month.

Andreas, you can see the status here:
https://translations.documentfoundation.org/projects/website/

Thanks,
Andras

- --
Olivier Hallot
Founder, Board of Directors Member - The Document Foundation
The Document Foundation, Zimmerstr. 69, 10117 Berlin, Germany
Fundação responsável civilmente, de acordo com o direito civil
Detalhes Legais: http://www.documentfoundation.org/imprint
LibreOffice translation leader for Brazilian Portuguese
+55-21-8822-8812

#5

Czech translation is done. But to add to the above post by Oliver, the
wording in a few messages (not only the above mentioned one) is far
from optimal, even a non-native English speaker like me can notice
that.

#6

Slovenian is 100% translated, could you please add it as a gui
language to the Extensions site? Thanks.

lp, m.

#7

Done for Asturian

Best regards

#8

14 Nisan 2012 13:52 tarihinde Andras Timar <timar74@gmail.com> yazdı:

Hi,

Hi Andras,

Turkish was translated(with Andreas's assitance) before. I've updated
it to Pootle yesterday.

Regards,
Zeki