Pootle "bug"

l10n
#1

Hello Sophie, Dwayne, all,

Can this annoyance be fixed in some of new pootle versions?
Not sure if I can attach picture to list emails, so here is link: http://postimg.org/image/v9xsz59g5/

Name of user "sysem user" is overlapping with text field. Just align it left or something. :slight_smile:

Best regards,
Mihovil