Pootle super slow

l10n
#1

Anyone having the same issue?

I can bearly do any work.

-Gio

#2

Hi Giovanni

I agree with you and Leif.

#3

Valter Mura <valtermura@libreoffice.org> 於 2016年12月5日 週一 上午2:37寫道：

> Anyone having the same issue?
>
> I can bearly do any work.
>
> -Gio
>
Hi Giovanni

I agree with you and Leif.

Extremely slow and unbearable.
Offline translation works and saves more time, but uploading fails on some
specific po files. :S

#4

Hi all,

Valter Mura <valtermura@libreoffice.org> 於 2016年12月5日 週一 上午2:37寫道：

Anyone having the same issue?

I can bearly do any work.

-Gio

Hi Giovanni

I agree with you and Leif.

Extremely slow and unbearable.
Offline translation works and saves more time, but uploading fails on some
specific po files. :S

Please read my mail of last week
http://nabble.documentfoundation.org/libreoffice-l10n-Master-update-against-template-td4201522.html
Unfortunately this has prevent us to work on online translation this
week-end and it's still not finished, some languages are still
indicating there last updates 7 weeks ago.
Sorry again fro the inconvenience.
Cheers
Sophie

#5

Me too,

I'm feeling so fisherman.. string by string

:slight_smile:

#6

Hi All,

A quick heads up from the Pootle developers.

We're busy testing the migration of the current Pootle database to our
latest codebase.

This brings with it a number of improvements, most importantly speed, lots
of it. LibreOffice os by far the biggest sized Pootle server we have out
there and we've been optimising many of the code paths. The template
update should also be faster and have less impact.

So currently we're doing the test migrations and we hope to deploy
relatively soon.

Thanks for your patience and I'm sure you'll experience something lightning
fast in a few days time.

#7

Hi all,

To keep you informed on this, here is an abstract of the ESC meeting:
l10n (Sophie)
    + LibreOffice Online pot files hasn’t been uploaded for 7 weeks
         + huge performance issues, will have an upgrade next week on
Thursday.
               + hope this will solve the perf. problem.
         + translate.za - are working on this (Cloph)
               + doing some test migrations on their systems, if issues
- will fix it.
               + plan is for Thur. if they can solve the performance
issues, so down-time expected to be hours.
         + database needs to be migrated to the new schema (Cloph)
               + the transition to it is the thing that is slow.

Cheers
Sophie

#8

Hi,

please enable project Libreoffice Online for Upper Sorbian and Lower Sorbian on Pootle.

Thank you.

Michael

#9

It is important to use

Lower Sorbian - dsb
and
Upper Sorbian - hsb

as opposed to the collective

Sorbian languages - wen

Using IS0-639-1 macrolanguage codes or ISO639-2 language collection
codes is bad practice for a variety of reasons.

cjl

#10

It is important to use

Lower Sorbian - dsb
and
Upper Sorbian - hsb

as opposed to the collective

Sorbian languages - wen

Using IS0-639-1 macrolanguage codes or ISO639-2 language collection
codes is bad practice for a variety of reasons.

Hi Chris,

yes, of course, "wen" is an old language code from a time when hsb and dsb didn't exist. I've been already translating LO Master for both hsb and dsb on Pootle. Please do not use "wen".

I am Mozilla translator as well and I translate for hsb and dsb there, too, see:

https://mozilla.locamotion.org/hsb/
https://mozilla.locamotion.org/dsb/

and

https://pontoon.mozilla.org/hsb/
https://pontoon.mozilla.org/dsb/

Michael

#11

Hi,

when will the Pootle upgrade be completed? On the Site Maintance page is written following sentence:

"While we plan for the upgrade to be done within a few hours, don't be alarmed if pootle is not available for most of the day."

Few hours? More than two days have been passed now.

Michael

#12

Hello,
What's hapenning with Pootle Server?
It's still down.
By the way, since weeks ago, the server is verry low

Regards

#13

Hi, I suppose that it's a hard way to the top if you wanna upload 38 GB... :slight_smile:

#14

Valter Mura schrieb:

Hi, I suppose that it's a hard way to the top if you wanna upload 38
GB... :slight_smile:

Hi Valter,

yes, you are right but they cannot write it will be done within few hours. Now more than three days are passed.

Michael

#15

Yes, sorry for the inconvenience, we thought about 24 hours, but it is
slowing down badly after a certain time. Dwayne and Cloph are still on
it, checking how they could speed the process.

Cheers
Sophie

#16

Michael Wolf schrieb:

Hi,

please enable project Libreoffice Online for Upper Sorbian and Lower
Sorbian on Pootle.

Thank you.

Hi,

on December 9, 2016 I sent above message asking you to enable the project "Libre Office Online" for Upper Sorbian (and hsb) and Lower Sorbian (dsb) on Pootle. Please do it now. Stanislav Horáček recommended me to translate this project first. Meanwhile I started translating Master but I will fit in LO Online and give it priority.

Thanks,

Michael