Problem mit Überschriften-Nummerierung bei PDFs

de-users
#1

Guten Tag

Dies ist das erste Mal, dass ich mich mit einem Problem an Sie wende. Ich
arbeite in der Regel mit Word, weil ich mich darin besser auskenne.

Das Problem:

In einem Word-Dokument arbeite ich mit Überschriften mit drei Ebenen, die
ich auch im Inhaltsverzeichnis verwende.

Wenn ich dieses Dokument in Libre-Office öffne stimmt die
Überschriften-Nummerierung ebenfalls. Wenn ich dieses Dokument dann aber in
LibreOffice in ein PDF exportiere gibt es bei der zweiten Ebene eine
fehlerhafte Nummerierung.

In der Anlage finden Sie Printscreens, die das Problem zeigen.

Ich hoffe, dass Sie das Problem lösen können. Wenn das für Sie nützlich sein
sollte, schnicke ich Ihnen gerne das ganze Word-Dokument.

Ihrer Antwort sehe ich mit grossem Interesse entgegen.

Freundliche Grüsse
Jürg P. Kuhn

Grindelstr. 22
CH-5630 Muri AG

Tel. +41 56 664 3757
<mailto:jpkuhn@gmx.ch> mailto:jpkuhn@gmx.ch

#2

Hallo Jürg,

Dies ist das erste Mal, dass ich mich mit einem Problem an Sie wende. Ich
arbeite in der Regel mit Word, weil ich mich darin besser auskenne.

kein Problem, dafür ist diese Mailing-Liste gedacht. Auf dieser
Mailing-Liste ist es üblich, dass wir uns Duzen. Ich hoffe, Du bist
damit einverstanden.

Das Problem:

In einem Word-Dokument arbeite ich mit Überschriften mit drei Ebenen, die
ich auch im Inhaltsverzeichnis verwende.

Wenn ich dieses Dokument in Libre-Office öffne stimmt die
Überschriften-Nummerierung ebenfalls. Wenn ich dieses Dokument dann aber in
LibreOffice in ein PDF exportiere gibt es bei der zweiten Ebene eine
fehlerhafte Nummerierung.

Leider ist das Word-Format mit dem von LibreOffice standardmäßig
verwendeten OpenDocument-Format (.odt) nicht immer 100% kompatibel. Du
könntest Folgendes probieren:

[1] Speichere Dein Dokument einmal im OpenDocument-Format ab. Prüfe, ob
die Nummerierung dann korrekt ist. Wenn ja, versuche dann noch mal das
Dokument in ein PDF zu exportieren. Falls nicht, könntest Du, falls der
Aufwand nicht zu hoch ist, die Nummerierung korrigieren.
[2] Falls Du als Word-Format .docx verwendest, könntest Du versuchen,
Dein Dokument in Word als .doc-Format abzuspeichern. Das .doc-Format
soll 'kompatibler' sein als das .docx-Format.
[3] Falls die Nummerierung nur in dem Inhaltsverzeichnis fehlerhaft ist,
könntest Du versuchen, das Inhaltsverzeichnis zu löschen und mit
LibreOffice neu zu erstellen. (Menü: Einfügen > Verzeichnis >
Verzeichnis..., dann im Dialog "Verzeichnis" den Typ
'Inhaltsverzeichnis' auswählen und dann OK)

In der Anlage finden Sie Printscreens, die das Problem zeigen.

Anlagen werden nicht an die Teilnehmer der Mailing-Liste weitergeleitet.
Du müsstest die Dateien an einem Ort ins Internet hochladen, der
öffentlich zugänglich ist und den Link in Deiner Mail an die
Mailingliste aufnehmen.

Ich hoffe, dass Sie das Problem lösen können. Wenn das für Sie nützlich sein
sollte, schnicke ich Ihnen gerne das ganze Word-Dokument.

Wenn die obigen Vorschläge nicht helfen, könntest Du das Dokument, wie
oben beschrieben, ins Internet hochladen. Falls das Dokument
vertrauliche Inhalte enthält, wäre ich auch bereit, es mir anzuschauen,
wenn Du es direkt an mich senden würdest.

Könntest Du bei Deinen Antworten noch die verwendete LibreOffice Version
und Dein Betriebssystem angeben.

Grüße
Harald K.