Probleme accent avec des fichier dbf sous Calc

fr-users
#1

Bonjour

Dans le cadre d'une application je doit modifier des fichier dbf avec
libreoffice Calc.

Lorsque j'ouvre le fichier je selectionne le jeux de caractère (Europe
occidentale (DOS/OS2-850/International).
Mon fichier s'ouvre parfaitement bien et je peux modifier des cellules sans
probleme.

Par contre des que j'enregistre mes modifications, tout mes caractere
spéciaux (lettre avec accents) disparaissent.

Comment eviter ce probleme ?
Merci

#2

Déjà, est-ce que ces caractères disparaissent définitivement et ne sont pas vus dans l'application qui sert à visionner le dbf ? Accessoirement pourquoi ce format ? Est-il impératif ? Il me semble que le CSV serait mieux (à vérifier d'ailleurs).

#3

Bonjour

As-tu essayé les formats:
Europe occidentale (ISO-8859-1)
Europe occidentale (ISO-8859-15/EURO) ?

Après essai il semble que cela fonctionne...

Cordialement
Pierre-Yves

#4

L'application en question est une supervision pour systeme automatisé.

Les Fichiers de variable generée par ce superviseur sont des fichiers dbf.
Par contre leur editeurs de variables est vraiment chiadé et le plus simple
et plus rapide est de les eidter sous calc.

Donc l'ouverture se passe bien.
Les modifications et l'enregistrement se passent bien.

Par contre lorsque nous rechageons le fichier dbf dans le superviseur, tous
les lettres avec accent dans les chaines de caracteres ont disparus.

Et apres plusieurs essais, je me suis rendu compte que c'est a
l'enregistrement sous calc ou mes caracteres disparaissent.

Donc conclusion, je suis obliger de charger un format dbf que je suis obligé
d'enregistrer au format dbf.

#5

Je viens de faire le test

A prioris ca a l'air de marcher avec le Europe occidentale (ISO-8859-1)

Merci

#6

Suite...

philg62 wrote

A prioris ca a l'air de marcher avec le Europe occidentale (ISO-8859-1)

Merci pour le "retour".

Juste pour info. avec ISO-8859-1 tu devrais perdre les œ
(géré par le ISO 8859-15)

Cordialement
Pierre-Yves