Problème de tri sous Ooo

fr-users
#1

Bonsoir,

Je poste ici car la liste Ooo est brutalement silencieuse.

Lors des JDLL j'ai soulevé un problème que je n'ai su reproduire sur place et pour cause je ne donnais pas les bonnes données du problème.

Nous sommes français!
Nous utilisons des majuscules et des minuscules
Nous avons des accents

Dans la liste de complétion sous Calc l'ordre des proposition est illogique selon les règles du classement alphabétique! Je le maintiens!

Soit les mots Véritable, Verité, VILLECOMBLE (bien sérié ici)
Dans la dite complétion vous aurez VILLECOMBLE, Verité, Véritable

Si j'écrit correctement Vérité il se retrouvera bien après Véritable (logique)
La casse des caractère ne devrait pas s'imposer au classement alphabétique.

Si l'on admet que les accents sont des caractères ayant un code plus élevé il convient de ramener ces lettres accentuées à leur équivalent non accentué AVANT d'effectuer le travail de tri et de le redresser une fois celui-ci effectué.

Je sais je demande la lune mais bon ne me dites pas que c'est impossible et que la version française n'est pas en mesure de le faire.

Amitiés

#2

Quel était le système ? Et en quelle langue était-il ?

Parce qu'avec OpenOffice 3.2.1 sur Windows français (XP ici), j'obtiens un tri qui est vraiment
dans l'ordre alphabétique. On peut changer la langue de tri dans les options, mais même lorsque
je demande le tri en chinois et que je dis que les cellules sont formatées en anglais, j'obtiens le bon tri.

#3

bonjour Michel

Bonsoir,

Je poste ici car la liste Ooo est brutalement silencieuse.

Lors des JDLL j'ai soulevé un problème que je n'ai su reproduire sur place et pour cause je ne donnais pas les bonnes données du problème.

Nous sommes français!
Nous utilisons des majuscules et des minuscules
Nous avons des accents

Dans la liste de complétion sous Calc l'ordre des proposition est illogique selon les règles du classement alphabétique! Je le maintiens!

Soit les mots Véritable, Verité, VILLECOMBLE (bien sérié ici)
Dans la dite complétion vous aurez VILLECOMBLE, Verité, Véritable

Quel était le système ? Et en quelle langue était-il ?

Parce qu'avec OpenOffice 3.2.1 sur Windows français (XP ici), j'obtiens un tri qui est vraiment
dans l'ordre alphabétique. On peut changer la langue de tri dans les options, mais même lorsque
je demande le tri en chinois et que je dis que les cellules sont formatées en anglais, j'obtiens le bon tri.

Win Seven ou linux, même chose. Mais il ne s'agit pas d'un problème de tri mais
de l'autocomplétion qui s'opère dans calc ou writer lors de la saisie.

Je réalise en effet avoir parlé de tri hier, à tord :wink:

Marie jo