Probleme mit der Spracheinstellung

de-users
#1

Hallo Liste,

nachdem ich ein Schwedisch-Studium aufgenommen habe, will ich Libre umstellen auf Schwedisch. Wenn ich die Spracheinstellungen aufrufe haut es mir jedesmal das Programm weg. Lass ich alles auf Deutsch stehen passiert nichts.

Das Benutzerprofil habe ich neu angelegt, aber es macht keinen Unterschied. Hat von Euch jemand eine Idee woran es liegen könnte? Ich hab auch schon mal eine ältere Version installiert, keine Änderung.

Meine Daten:

Version: 6.1.3.2 (x64)
Build-ID: 86daf60bf00efa86ad547e59e09d6bb77c699acb
CPU-Threads: 4; BS: Windows 10.0; UI-Render: Standard;
Gebietsschema: de-DE (de_DE); Calc: CL

Danke und freundliche Grüsse aus der Schweiz

Reinhard

#2

Hallo Reinhard,

ich habe die selbe Version (6.1.3.2) und eben testweise auf schwedisch
umgestellt und wieder zurück auf deutsch. Ging bei mir problemlos. Der
Wurm liegt also bei dir lokal.

LG Günther

#3

Hallo Reinhard,

Hallo Liste,

nachdem ich ein Schwedisch-Studium aufgenommen habe, will ich Libre
umstellen auf Schwedisch. Wenn ich die Spracheinstellungen aufrufe haut
es mir jedesmal das Programm weg. Lass ich alles auf Deutsch stehen
passiert nichts.

bei einer administrativen Installation (Parallelinstallation) gab's bei
mir keine Probleme, wenn ich die Benutzeroberfläche auf Schwedisch
umgestellt habe. (V. 6.1.3, 64 Bit, Win 10)

Kannst Du vielleicht noch mal genauer beschreiben, was Du gemacht hast
und wann und wie es Dir das Programm 'weghaut'.

Das Benutzerprofil habe ich neu angelegt, aber es macht keinen
Unterschied. Hat von Euch jemand eine Idee woran es liegen könnte? Ich
hab auch schon mal eine ältere Version installiert, keine Änderung.

Am Profil kann's dann eigentlich nicht liegen. Also müsste es an der
Installation selber liegen. Welche Installation, typisch oder angepasst,
und ggf. mit welchen Optionen hast Du LibreOffice installiert?

Meine Daten:
Version: 6.1.3.2 (x64)
Build-ID: 86daf60bf00efa86ad547e59e09d6bb77c699acb
CPU-Threads: 4; BS: Windows 10.0; UI-Render: Standard;
Gebietsschema: de-DE (de_DE); Calc: CL

Grüße
Harald

#4

Hallo Günther,

ich hab es ja fast befürchtet, aber keine Ahnung woran ich schrauben muss.

Vielleicht hat ja Harald eine Idee...

Hallo Harald,

ich habe eine "typische" Installation vorgenommen, ohne irgendwelche Optionen, auch der Schnellstart ist nicht installiert.  Gehe ich auf Extras - Optionen - Spracheinstellungen - Sprache , dann friert das Programm kurz ein und verabschiedet sich dann sang- und klanglos.

Parallel habe ich auch noch Office 2016 installiert, mit Sprachpaket svenska, aber auf deaktiviert, da mir MS nicht so viel Freude macht.

Hoffe ihr könnt mir helfen.

Herzliche Grüsse

Reinhard

#5

Hallo Reinhard,

Hallo Harald,

ich habe eine "typische" Installation vorgenommen, ohne irgendwelche
Optionen, auch der Schnellstart ist nicht installiert.  Gehe ich auf
Extras - Optionen - Spracheinstellungen - Sprache , dann friert das
Programm kurz ein und verabschiedet sich dann sang- und klanglos.

Parallel habe ich auch noch Office 2016 installiert, mit Sprachpaket
svenska, aber auf deaktiviert, da mir MS nicht so viel Freude macht.

ich habe noch mal bei den Bugs in Bugzilla gesucht und 2 relativ neue
Meldungen gefunden, die Deiner Beschreibung entsprechen:

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=119307
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=120507

Leider konnten auch diese beiden Bugs bisher nicht bestätigt werden.

Es scheint, dass der Bug relativ neu ist. Es könnte daher sein, dass er
bei älteren Versionen nicht auftritt. Daher die Frage, mit welcher
älteren Versionen ist bei Dir der Fehler ebenfalls aufgetreten?
Vielleicht macht es auch Sinn noch ältere Versionen mal zu testen.

Morgen vielleicht mehr...

Grüße
Harald