problème table des matières

fr-users
#1

Bonjour

Voici une nouvelle question envoyée à l'aide du formulaire de demande d'aide (http://fr.libreoffice.org/get-help/poser-une-question/).
Si vous répondez, merci de penser à utiliser la fonction "répondre à tous" de votre logiciel de courrier électronique de façon que le demandeur reçoive une copie de votre réponse.

Email:: delia.florent@outlook.fr
Sujet:: problème table des matières
OS:: Windows 8 ou 8.1
Version:: 6.0.x
Question:: J'ai besoin de convertir mon fichier Texte Open Document en fichier pour liseuse (epub). Le convertisseur (sur un site) est prévu pour convertir la table des matières du texte en table des matières pour liseuse. Or, cela ne marche pas. J'ai fait + de 20 essais, la table s'affiche toujours mal : il lui manque des bouts de titres, certains titres y sont, d'autres lignes il n'y a que le numéro du chapitre. Cela ne dépend pas de la longueur du titre.
J'ai déjà écrit au site en question, ils ne comprennent pas. De plus, cela avait déjà marché l'année dernière sans problème.
Vous avez une idée ?
Merci.

#2

Bonjour,

Personnellement, j’utilise Calibre.

https://calibre-ebook.com/fr

Je saisi mon document au format libre office (.odt) avec ma table des matières créée par LO, et j'effectue ma conversion au format epub avec calibre.

Bonne soirée.

#3

Bonsoir,
Autres solutions :
- employer la fonction "exporter" de LO 6.0 (au format EPUB)
- ou installer l'extension Writer2xhtml, qui fait d'excellentes exportation au format EPUB
RC

#4

Bonjour

je n'ai pas testé la fonction exporter de la version 6;

par contre Writer2xhtml et surtout Calibre sont de très bons outils.

Ne pas oublier Sigil (https://sigil-ebook.com/) qui permet de mettre les mains dans le cambouis et de tout corriger;
(pour utilisateurs avertis).

Cordialement

Gilles

#5

Bonjour

j'ai comparé l'export ePub via LibO 6.0.4.2 (fedora28 ) et la conversion
via Calibre pour un même document

L'export dans LibreOffice : tronque une partie des titres, ne les
reprends pas tous, ou les fusionne....

La conversion en ePub est bien plus fidèle

mais dans tous les cas, les niveaux ne sont pas conservés.

Bref l'export en ePub serait "défectueux". J'ai renouvelé avec un
fichier "bien fait" sans doute.
https://wiki.documentfoundation.org/images/d/d3/WG54-WriterGuideLO.odt

Même chose.

Claire