[QA] Unnecessary dots in Pootle entry

l10n
#1

Hi,

I found another error in LibreOffice 4.1.0.0 Beta 2.

The menu entry at "View - Zoom[...]" has dots even though it has below
entries. I think these are unnecessary.

You found the (german) entry here:

https://translations.documentfoundation.org/de/libo_ui/translate.html#unit=28763825

Regards,
Christian.