Question on localization of LibreLogo part

Hi All

in Italian I translated "back|bk" to "indietro|in".
I realized that "in" is used also for "inch", which has been mantained.

Do you think there could be a conflict between the two words?

TIA, ciao