Request for adding Turkish help content on http://help.libreoffice.org/

l10n
#1

Hi,

We have completed the Turkish translation of the help content(1) and i
think it is time to add TR tothe online help site
(http://help.libreoffice.org/).

Best regards,
Zeki

1 - https://translations.documentfoundation.org/tr/libo36x_help/

#2

Hi Zeki,

Hi,

We have completed the Turkish translation of the help content(1) and i
think it is time to add TR tothe online help site
(http://help.libreoffice.org/).
1 - https://translations.documentfoundation.org/tr/libo36x_help/

On January 13 or 14, 2013 I will pull updated translations from
Pootle, and push them to git for LibreOffice 3.6.5 RC1 release. After
that Kendy can upload Turkish help translations to
help.libreoffice.org.

Best regards,
Andras

#3

20 Ara 2012 00:52 tarihinde "Andras Timar" <timar74@gmail.com> yazdı:

Hi Zeki,

> Hi,
>
> We have completed the Turkish translation of the help content(1) and i
> think it is time to add TR tothe online help site
> (http://help.libreoffice.org/).
> 1 - https://translations.documentfoundation.org/tr/libo36x_help/

On January 13 or 14, 2013 I will pull updated translations from
Pootle, and push them to git for LibreOffice 3.6.5 RC1 release. After
that Kendy can upload Turkish help translations to
help.libreoffice.org.

Hi,

As the translation discussion is ongoing, i want to ping this exciting
issue :slight_smile:

Best regards,
Zeki

#4

16 Oca 2013 18:33 tarihinde "Zeki Bildirici" <zeki@ozgurlukicin.com> yazdı:

20 Ara 2012 00:52 tarihinde "Andras Timar" <timar74@gmail.com> yazdı:
>
> Hi Zeki,
>
> > Hi,
> >
> > We have completed the Turkish translation of the help content(1) and i
> > think it is time to add TR tothe online help site
> > (http://help.libreoffice.org/).
> > 1 - https://translations.documentfoundation.org/tr/libo36x_help/
>
> On January 13 or 14, 2013 I will pull updated translations from
> Pootle, and push them to git for LibreOffice 3.6.5 RC1 release. After
> that Kendy can upload Turkish help translations to
> help.libreoffice.org.

Hi,

As the translation discussion is ongoing, i want to ping this exciting

issue :slight_smile:

Ping :slight_smile:

#5

Hi Zeki,

Zeki Bildirici píše v Po 28. 01. 2013 v 15:25 +0200:

> As the translation discussion is ongoing, i want to ping this
exciting issue :slight_smile:

Ping :slight_smile:

Terribly sorry this takes so much time - we have migrated the wikihelp
to another server, which is going to be upgraded to a faster one, so I
do not want to start uploading new help now :frowning:

All the best,
Kendy

#6

When will the upgrade be finished? If it will take too much time for
example months? If so we should consider alternative solutions,
Turkish Linux User Association provided us webspace which our local
forum and wiki works on, we may deploy a local help wiki i think. Or
is there a way to export the help content in HTML? We need searchable
help content, because users first search help in Google. A simple HTML
content will be useful too. This may help other locales which are not
fully completed their help content localization and excluded in
help.libreoffice.org

Best regards,
Zeki