> Those hyphens don't need to be deleted.
I understand, that you believe to be able to live with once alive but now "Dead
Code <https://en.wikipedia.org/wiki/Dead_code>".
> If you preview your pages, you won't see them.
This is plain wrong, because after several corrections exactly those
hyphens, which are previously unused, are now used to break the paragraphs
into lines---becoming seen thereby.
Isn't that supposed to happen? Maybe I'm not sure what you mean, then.
In addition: on proof reading one cannot decide, whether a hyphen
- was inserted manually, and therefore on purpose and correct, or
- was inserted automatically by some previous automatic hyphenation,
and therefore probably untested and faulty.
Yes, you can. The automatically inserted ones have a gray background.
-
Together with a manually inserted hyphen, one can of course insert a
remark, assuring the proof reader, that the marked hyphen is inserted
manually to distinguish that hyphen from those automatically inserted ...
... ...
Ok, I'm pretty sure by now that I don't have a clue what you are talking
about. I guess I completely misunderstood you from the very first word. I
did some tests and I found nothing strange. I wrote some text, did that
automatic hyphen thing, some words were split as expected and hyphens were
added at the right places. I then added words here and there, and lines
were now splitted in other places. The hyphens that no longer filled a
purpose were still there, but when pre-viewing the document, or printing it
out, only the necessary hyphens are there, just as expected. I guess the
same thing happens when exporting to PDF, but I didn't try that. The
automatically inserted hyphens have a gray background and they take no
place, that's two ways to see the difference between automatically and
manually inserted hyphens.
Maybe you could just file a bug report, if you still are sure it's a bug,
and if you want it fixed.
Kind regards
Johnny Rosenberg