I've just tried rollApp on an iPad a friend lent me. The UI is only available in English and Russian (no idea why those two) only and I can't see a way of adding another one via their service. Not even big languages like German or French are on offer.
All (well, a lot of them, I didn't count) locales are available to set as document locale/language.
Michael