Hallo Robert,
Hallo Nino,
weiss jemand, was dieses[1] Icon (eine Art X über einem Kreis) bedeuten
soll bzw. wo es her kommt?
Das ist das Standardicon für ein Fenster, das kein eigenes Icon (in den
Einstellungen des Windowmanagers) erhalten hat.
Ah, ja - das klingt einleuchtend.
Warum auch immer hierfür kein LibreOffice-Icon gefunden wird - da werd
ich jetzt nicht drüber nachforschen, ist auch nicht so wichtig. Hatte
mich nur über die unbekannte Software gewundert, die in meiner
Fensterleiste angezeigt wurde 
Wo genau Du das ändern kannst kann ich Dir auch nicht sagen - ich habe
das im Laufe der zeit einfach so hingenommen - und jetzt gerade durch
ein bisschen testen nicht mehr das "x" da oben stehen, sondern eine
Symbiose des Thunderbird-Editors mit der LO-Hilfe zustande gebracht.
Beide erscheinen in einem Fenster als verschiedene Tabs - auch lustig.
Mit dem intuitiven Verständnis (bei Programmierern) davon, wie Anwender
ticken, ist's halt auch nicht weit her.
Anders ausgedrückt: da ist noch für Jahrzehnte Verbesserungspotential
drin ...
Schönen Abend noch,
Nino