Swedish thesaurus and spellcheck

l10n
#1

Hello!

I am using ubuntu and xp64 with libreoffice and i have found updates to the
swedish thesaurus and wordlist that should be merged into libreoffice and
not just available as extensions.

Wordlist: http://extensions.services.openoffice.org/en/project/dict-sv
Thesaurus: http://extensions.services.openoffice.org/en/node/4502

Please let me know your thoughts!

Best regards Jon Lachmann

#2

Hello,

I am using ubuntu and xp64 with libreoffice and i have found updates to the
swedish thesaurus and wordlist that should be merged into libreoffice and
not just available as extensions.

Word list was updated on June 30 to version 1.46 (you sent a link to 1.44).
I added the thesaurus today.
So in LibreOffice 3.5 they will be there.

Best regards,
Andras

#3

Hi Andras!

Hello,

> I am using ubuntu and
> xp64 with libreoffice and i have found updates to the
> swedish thesaurus
> and wordlist that should be merged into libreoffice and
> not just available
> as extensions.

Word list was updated on June 30 to version 1.46 (you sent a
link to 1.44).
I added the thesaurus today.
So in LibreOffice 3.5 they will
be there.
Best regards,
Andras

Great!

Sorry that i didnt send the one from dsso.se (1.46), got them mixed up.
Will this affect installs on ubuntu? Or will ubuntu need .deb packages?

Could you give me rights to translate the swedish LO on pootle?

Best regards Jon

#4

Hi Jon,

Sorry that i didnt send the one from dsso.se (1.46), got them mixed up.
Will this affect installs on ubuntu? Or will ubuntu need .deb packages?

Ubuntu use system dictionaries, not the ones from LibreOffice source.
You need to find the maintaner of dictionaries in Ubuntu (report a bug
in Launchpad maybe). But I'm not familiar to Ubuntu processes.

Could you give me rights to translate the swedish LO on pootle?

According to http://wiki.documentfoundation.org/Language_Teams Swedish
language lead is Per Erikson. In theory he can give you rights in
Pootle. However, he has not contributed anything to Pootle since the
start of the LibreOffice project so I'm not sure, if he still plans to
work with us. I think I should give you rights, because currently
nobody else is working on Swedish translations. Please tell me your
user name in Pootle.

Thanks,
Andras

#5

Ubuntu use system
dictionaries, not the ones from LibreOffice source.
You need to find the
maintaner of dictionaries in Ubuntu (report a bug
in Launchpad maybe). But
I'm not familiar to Ubuntu processes.

I have been working on creating the hunspell package which will add the dsso.se 1.46 dictionary to debian/ubuntu. I will continue this work now that i know it won't be enough to get it into LibreOffice.

According to
http://wiki.documentfoundation.org/Language_Teams Swedish
language lead is
Per Erikson. In theory he can give you rights in
Pootle. However, he has not
contributed anything to Pootle since the
start of the LibreOffice project so
I'm not sure, if he still plans to
work with us. I think I should give you
rights, because currently
nobody else is working on Swedish translations.
Please tell me your
user name in Pootle.

Thanks,
Andras

My user name is jotab, thank you in advance!

Best regards, Jon

#6

Done.

Cheers,
Andras