Hallo *,
prinzipiell könnte man natürlich annehmen, dass das so gewollt ist, aber:
In diesem Fall sprechen die unterschiedlichen UMRANDUNGS-Menüs doch eher dagegen, denn da wird noch immer UNTERSCHIEDLICHES angezeigt ( [1] Tabellenelemente beziehungsweise [2] einzelnes Tabellenelement ), aber eben NICHT MEHR wie umgesetzt:
[1] MausKlickRechts in Tabelle => siehe Bilddatei: "Tabellen in Writer (Umrandung) - Tabelle.jpg"
[2] MausKlickRechts in MARKIERTES Tabellenelement => siehe Bilddatei: "Tabellen in Writer (Umrandung) - Tabellenelement.jpg"
Beide JPGs können von meiner CLOUD ( https://www.magentacloud.de/share/fg7ncichfq#$/ ) heruntergeladen bzw. dort angeschaut werden.
Grüße
Hans-Werner :-))