table de remplacement

Bonjour

Voici une nouvelle question envoyée à l'aide du formulaire de demande d'aide (http://fr.libreoffice.org/get-help/poser-une-question/).
Si vous répondez, merci de penser à utiliser la fonction "répondre à tous" de votre logiciel de courrier électronique de façon que le demandeur reçoive une copie de votre réponse.

Email: - patvande@gmail.com
Sujet: - table de remplacement
Question: - Systématiquement, la table de remplacement des caractères est vide pour le dictionnaire français-Belgique. Il ne l'est pas pour les autres français. Un problème avec les Belges ?