Tableau dans Writer : pb de langue des info-bulles

fr-users
#1

Bonsoir
Sous Windows 10, avec LO 6.3.1.2

Lorsque je place un tableau dans Writer, il y a un pb de traduction des info-bulles dans la barre d'outils "Tableau" :
- Delete selected row
- Delete selected columns
- Delete table
- Select cell
- Select table

Les autres icônes sont bien affublées d'une info-bulle en français.

@+
Luc

#2

Bonsoir,

Merci pour ce retour. Le bogue a été signalé et est en cours de correction :

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=126908

Maintenant ces info-bulles sont traduisibles et attendent leur traduction.

A+

Laurent

#3

Bonjour,

Bonsoir,

Merci pour ce retour. Le bogue a été signalé et est en cours de correction :

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=126908

Maintenant ces info-bulles sont traduisibles et attendent leur traduction.

La traduction est faite, je l'ai dans la version de développement 6.3.3.0+. Normalement la correction devrait être dans la 6.3.1 puisque le correctif de Laurent rendant ces chaînes de caractères traduisibles a été porté sur la branche 6.3.1 le 19/08. Je ne retrouve pas quand j'ai fait la traduction, il n'y a pas d'historique détaillé dans Pootle, ou alors je ne l'ai pas trouvé.

Bonne journée
JBF

#4

Bonjour à tous

Mon problème :

j'ai un fichier comme ci-dessous :

tableau calc

Je souhaite extraire les cellules Nom et adresses sur la base du fournisseur d'accès (Free, Orange, ...) pour les coller dans des pages différentes.

La sélection dans la colonne C ne pose pas de problème mais comment y associer la colonne A correspondante ?

Merci de votre aide. Meilleures salutations.

Daniel

#5

Bonjour,

Malheureusement les pièces jointes ne passent pas sur la liste. Il faut passer par des sites comme Framadrop (https://framadrop.org/) qui permettent de partager via des adresses web

Pour autant que je comprenne la question. La solution peut passer par

  * Recherchev : ça peut être un peu lourd mais si le tableau n'est pas
    trop grand (quelques milliers voire dizaines de milliers de lignes),
    c'est encore ce qu'il y a de plus simple et de plus standard. cf
    Recherchev dans l'aide (quelque chose du genre
    file:///C:/Program%20Files/LibreOffice/help/fr/text/scalc/01/04060109.html?DbPAR=CALC#bm_id3153152)
  * Les filtres spéciaux : Données-plus de filtres-Filtre spécial : on
    crée une zone de critère (au moins 2 cellules comportant le nom d'un
    champ et, dans la cellule du dessous, le valeur que l'on y cherche).
    On indique aussi l'endroit où l'on veut récupérer les valeurs
    extraites (en passant par les options). C'est un peu plus long et il
    n'y a pas de mise à jour automatique. Mais les critères peuvent être
    assez complexes
  * ou Base (en créant une base de données basée sur le tableau Calc) :
    ce que l'on devrait faire ici (un tableur est fait pour faire des
    calculs. Quand il s'agit de chercher/manipuler des données c'est
    plutôt un SGBD comme Base). Mais quand on ne connait pas Base, ça
    peut être assez galère...

Mais le mieux serait que l'on puisse avoir le tableau en question sous les yeux

Bon courage

Christian F

#6

Bonjour,

Dans Win10, last mise à jour. Je ne vois pas mon scanner Epson Sx440 dans
l'option du menu "Insertion"->"Media"->"Scanner"->"Selectionner la source".
La fenêtre reste vide. Fonctionne avec d'autres applications.

D'autres cas ?

cdt

Régis Perdreau

#7

Bonjour
Attention, cette question a été posée en retour d'un message qui n'avait rien à voir, ça va être difficile de suivre : il vaut mieux créer un nouveau fil.

Pour la question, cela fait longtemps qu'elle n'avait pas été posée, et j'ai même pensé un moment que le pb était résolu.

Cela vient certainement du fait que LO est en 64 bits alors que le scanner ne dispose pas de pilote 64 bits, mais seulement 32 bits.
Sous Windows, plein de logiciels 64 bits permettent quand même de le trouver, mais pas LO...
Si le besoin du scanner est impératif pour l'utiliser avec LO, il faut alors installer une version LO 32 bits :
https://fr.libreoffice.org/download/telecharger-libreoffice/?type=win-x86&version=6.2.7&lang=fr

@+
Luc

#8

Et dans l'idéal, essayez de mettre un sujet à vos courriels, cela permet d'identifier plus vite si on sait répondre ou pas. :wink:

Merci d'avance,
David

#9

Bonsoir,
Et encore dans l'idéal, ce serait bien de garder les réponses données dans les courriels précédents afin de mieux pouvoir suivre le fil de discussion sans que les "propositions" de réponse / d'aide ne se perdent, à la fin, dans différents courriels ... Heu, je ne sais pas si je suis suffisamment claire, là : Ce que j'essaye d'expliquer, c'est que parfois, à la fin, lorsque le problème est résolu, on se retrouve avec plusieurs courriels différents et des réponses dans plusieurs de ces courriels..
Bonne soirée.
Anne-Sophie

----- Mail original -----

#10

Bonsoir Anne-Sophie,

En fait, si j'ai compris ton explication, tu veux que l'historique des messages soit conservé, tout simplement.
Souvent, c'est un problème de choix de bouton de réponse :
[Répondre à] ne répond qu'à une seule personne (la liste ne voit pas la message)
[Répondre à tous] tout le monde voit le message (mais le destinataire aura 2 messages, celui pour la liste et celui qui lui est destiné)
[Répondre à la liste] tout le monde voit le message. Mozilla Thunderbird dispose de ce bouton mais tous les clients de messagerie ne l'ont pas.

Désolé pour cette digression sur le fonctionnement des listes.
David

#11

Re-Bonsoir à tous,
Bonsoir David,

Oui, c'est bien cela que je souhaite... Dans l'idéal, bien évidemment. :wink:

Après, je comprends que tout ne peut pas être "parfait"... Mais ce serait plus facile à retrouve quand finalement on a soi-même un problème semblable.
Et puis cela évite les multiplications de courriels.

Anne-Sophie.

----- Mail original -----