Temperaturwerte - Diagramm

Hallo Allerseits!

*Zunächst ein Dankeschön * an Euch alle: Volker - Michael - Ralf -Wolfgang und Arthur

ich bin immer wieder erstaunt und dankbar überrascht, wie man in der opensource-Scene
uneigennützig sein Wissen und seine Zeit zur Verfügung stellt.
Fürs erste ist mir schon geholfen:

Nun weiß ich also, was der Oberstrich bedeutet - bewirkt.

Ich hatte selber den "Punkt" in der Temperaturanzeige als "Fehlerquelle" erkannt,
hatte aber im "Textimport" angesichts der Fülle der Möglichkeiten nicht zu suchen begonnen.

Die Lösungsansätze von
@Ralf - Temperaturspalten von Standard auf US-Englisch umzustellen
sowie von
@Wolfgang - die Gesamtsprache auf Englisch umzustellen
*haben sofort die Lösung gebracht.*

*Nun eine weitere Frage:*
derzeit benütze ich als x-Achse einfach die Reihenfolge der eingetroffenen Werte.
Der Logger gibt nämlich folgende Zeiten aus:

DATE TIME
11-25-2013 18:45:00

Der Logger selber läßt nur diese Zeit-Formate zu.
Beim Textimport ist zwar 25.11.2013 erreichbar, die notwendigen 2013.11.25 macht er nicht,
auch wenn man JMT eingibt.

Kann ich das in LO umwandeln und zusammenfassen auf J:M:T:St:M:S: und als
richtig beschriftete X_Achse verwenden?

Oder kann das
*@Arthur mit sed oder grep*
habe mir beides kurz angeschaut (http://sed.sourceforge.net/sed1line_de.html),
  aber aufs erste keine Lösung für meine
Date-time-Frage im jeweiligen help gefunden.

Es handelt sich um den "DATALOGGER PCE-TD 60"

*Im Anhang *
eine Beispiel .csv-Ausgabe als ods, bei Temp schon bereinigt

eine Orginal-csv-Datei

sowie den Graf, den das dazugehörige Programm ausgibt.

Im Grafen kann ich aber nicht zwei Messreihen übereinanderlegen, was das Hauptziel ist.

Wolfram

Hallo Wolfram,
füge einfach eine zusätzliche Spalte ein, die du als x-Werte verwendest. In der Spalte zählst du jeweils Datum und Zeit zusammen (also z.B. =a7 + B7). Zeiten werden intern als Bruchteile eines Tages verarbeitet, d.h. 12:00 Uhr ist ,5 und 06:00 Uhr ist ,25 usw. Die Anzeige in der Tabelle und im Diagramm kannst du unabhängig voneinander beliebig ausführlich einstellen von 3.1.14 6:20 bis 03. Januar 2014 06:20:00.

Die Anhänge werden hier immer abgeschnitten, vielleicht kannst du sie irgendwo hochladen. Zwei Linien in einem Diagramm geht aber auf jeden Fall, auch aus völlig getrennten Tabellen. Du kannst z.B. mit der ersten Messreihe das Diagramm erstmal soweit fertig machen (nimm als Diagrammtyp 'XY (Streudiagramm)', da passt die Darstellung auch, wenn zwischen an machen Tagen Messwerte fehlen), dann kommt ein Doppelklick auf's Diagramm, rechte Maus, 'Datenbereiche', dann 'Datenreihe', auf 'Hinzufügen' klicken und x- und y-Werte der zweiten Reihe angeben.

Gruß
Ralf

*Nun eine weitere Frage:*
derzeit benütze ich als x-Achse einfach die Reihenfolge der
eingetroffenen Werte.
Der Logger gibt nämlich folgende Zeiten aus:

DATE TIME
11-25-2013 18:45:00

Der Logger selber läßt nur diese Zeit-Formate zu.
Beim Textimport ist zwar 25.11.2013 erreichbar,

D. h. die Daten wurden als Wert erkannt und importiert? Am einfachsten
erkennst Du das an der Ausrichtung: Text ist defaultmäßig linksbündig
angeordnet, Zahlen, Zeit- und Datumsangaben usw. rechtsbündig.

die notwendigen
2013.11.25 macht er nicht,

Was meisnt Du mit 'nicht machen'?

auch wenn man JMT eingibt.

Du musst mindestens 2 Buchstaben angeben, also JJ.MM.TT; aber das
betrifft nur die Darstellung. Intern ist das einfach nur eine Zahl, und
nur mit der wird auch gerechnet o. ä.; oder eben Text, und mit dem wird
dann auch nicht gerechnet.

Kann ich das in LO umwandeln und zusammenfassen auf J:M:T:St:M:S:

Sicherlich; allerdings hängt das wie davon ab, welche Ausgangsformate
vorliegen.

und als
richtig beschriftete X_Achse verwenden?

Theoretisch ja; praktisch wird das sehr häufig unleserlich, wenn nämlich
zu viele Werte vorliegen, so daß diese nicht mehr nebeneinander passen
(selbst dann nicht, wenn man die Textausrichtung für diese Achse um 90°
dreht).

Es handelt sich um den "DATALOGGER PCE-TD 60"

*Im Anhang *
eine Beispiel .csv-Ausgabe als ods, bei Temp schon bereinigt

Anhänge werden bei Mailinglisten aus gutem Grund[1] i. d. R.
abgeschnitten. Bitte stelle die Datei über file-upload.net oder einem
anderen Dateihoster Deiner Wahl o. ä. ins Netz, und poste den Link.

[1] es gibt immer viele Leser, die an einem bestimmten Thread gar nicht
interessiert sind, sondern wegen ganz anderen Themen mitlesen

Wolfgang

hallo Ralf, Wolfram,*

füge einfach eine zusätzliche Spalte ein, die du als x-Werte
verwendest. In der Spalte zählst du jeweils Datum und Zeit zusammen
(also z.B. =a7 + B7). Zeiten werden intern als Bruchteile eines Tages
verarbeitet, d.h. 12:00 Uhr ist ,5 und 06:00 Uhr ist ,25 usw. Die
Anzeige in der Tabelle und im Diagramm kannst du unabhängig
voneinander beliebig ausführlich einstellen von 3.1.14 6:20 bis 03.
Januar 2014 06:20:00.

Es kann sein, dass dies nicht funktioniert, weil die Daten als _Text_
vorliegen. Dann braucht man zusätzlich die Funktionen ZEITWERT() und
DATUMWERT().

Angenommen in A1 steht eine Datum und in B1 eine Zeit, beide als
_Text_. Dann sollte eine Formel =DATUMWERT(A1)+ZEITWERT(B1) in C1 immer
ein korrektes Ergebnis liefern. Ggf. muss das Format in C1 noch
entsprechend ausgewählt werden.

Gruß,
michael