Thema barrierearme PDF aus Writer - ALternativtext für Textfelder / Logo in Kopfzeile

de-users
#1

Hallo!

Mich hat das Thema barrierefreie/-arme Dokumente mit LO Writer wieder
eingeholt:
Das PAC3 Prüfungstool meckert folgendes an:

[1] Bei Textfeldern : Nicht getaggtes Pfadobjekt

Meine Frage: Wo kann ich den Alternativtext für Textfelder erfassen?

(In MS Word: Figure Strukturelement ohne Alternativtext- hier ist dieser
anzugeben)

[2]: Bei Bildern/Logo in der Kopfzeile: Hier kann ich Alternativtext
erfassen, aber er ist auf allen Seiten für das Logo gleich.

PAC3 Meldung: Nicht getaggtes Bildobjekt. Ein Alternativtext ist zu
erfassen.

Die Kopfzeile sollte doch als nicht-inhaltstragendes Element exportiert
werden.

Frage: Wie kann ich die Fehlermeldung von PAC 3 verhindern?

Viele Grüße

Susanne

#2

Hallo Susanne,

Mich hat das Thema barrierefreie/-arme Dokumente mit LO Writer wieder
eingeholt:
Das PAC3 Prüfungstool meckert folgendes an:

[1] Bei Textfeldern : Nicht getaggtes Pfadobjekt

Meine Frage: Wo kann ich den Alternativtext für Textfelder erfassen?

Meinst Du Formularfelder? Da gibt es in den allgemeinen Eigenschaften
den Eintrag für "Hilfetext".

[2]: Bei Bildern/Logo in der Kopfzeile: Hier kann ich Alternativtext
erfassen, aber er ist auf allen Seiten für das Logo gleich.

PAC3 Meldung: Nicht getaggtes Bildobjekt. Ein Alternativtext ist zu
erfassen.

Vielleicht in den Eigenschaften des Bildes → Optionen → Alternativtext?

Gruß

Robert

#3

Hallo !

[1] Das ist ein normales Textfeld mit Text- kein Formularsteuerelement

[2] LOGO In Kopfzeile: JA- die Fehlermeldung im PAC 3 kommt auch wenn das LOGO eine Alternativtext hat.

[3] PAC 3 ein frei verfügbares Prüftool für barrierefrei PDF . Accessibility Checker.
Kann u.a. hier heruntergeladen werden: https://www.access-for-all.ch/ch/pdf-werkstatt/pdf-accessibility-checker-pac/download-pac-3.html

Viele Grüße
Susanne

Hallo Susanne,

Hallo!

Mich hat das Thema barrierefreie/-arme Dokumente mit LO Writer wieder
eingeholt:
Das PAC3 Prüfungstool meckert folgendes an:

[1] Bei Textfeldern : Nicht getaggtes Pfadobjekt

Meine Frage: Wo kann ich den Alternativtext für Textfelder erfassen?

(In MS Word: Figure Strukturelement ohne Alternativtext- hier ist
dieser
anzugeben)

Du meinst ein Formular-Steuerelement? Das hat "Beschreibung" im Kontextmenu im Editiermodus.

[2]: Bei Bildern/Logo in der Kopfzeile: Hier kann ich Alternativtext
erfassen, aber er ist auf allen Seiten für das Logo gleich.

Das ist doch der Zweck einer Kopfzeile, dass die Inhalte auf allen Seiten gleich sind, solange es keine Felder wie z.B. Seitenzahl sind.

PAC3 Meldung: Nicht getaggtes Bildobjekt. Ein Alternativtext ist zu
erfassen.

Kommt die Meldung auch, wenn du den Alternativetext eingetragen hast?

Die Kopfzeile sollte doch als nicht-inhaltstragendes Element
exportiert werden.

Frage: Wie kann ich die Fehlermeldung von PAC 3 verhindern?

Ist "PAC 3" das gleiche wie der Test, den man beim Export nach PDF in dem Export-Dialog einschalten kann?

Mit freundlichen Grüßen
Regina

#4

Hallo Susanne,

[1] Das ist ein normales Textfeld mit Text- kein Formularsteuerelement

Was willst Du mit einem normalen Textfeld in einem PDF-Dokument?

Gruß

Robert

#5

Hallo Susanne,

die Probleme tauchen auch ohne das Tool auf, das Du nutzt. Wenn ich beim
Export nach PDF
Allgemein → universelle Zugänglichkeit
auswähle, dann wird das Textfeld automatisch als Zeichnungsobjekt
erkannt, zu dem ein Alternativtext vorhanden sein sollte.

Wenn ich nicht ein Textfeld wähle sondern einen Rahmen, dann kommt als
Warnung nur noch "Vermeiden sie schwebenden Text."
Beim Bild ist außerdem der Alternativtext erforderlich.

Gruß

Robert

#6

Hallo Susanne,

die Probleme tauchen auch ohne das Tool auf, das Du nutzt. Wenn ich beim
Export nach PDF
Allgemein → universelle Zugänglichkeit
auswähle, dann wird das Textfeld automatisch als Zeichnungsobjekt
erkannt, zu dem ein Alternativtext vorhanden sein sollte.

Nicht lange suchen: Den Punkt scheint es erst ab der Version LO 7.1 zu
geben. Obwohl ich dazu in den Release-Notes nichts finde.

Gruß

Robert