Trait parasite apparaît automatiquement

Bonjour

Voici une nouvelle question envoyée à l'aide du formulaire de demande d'aide (http://fr.libreoffice.org/get-help/poser-une-question/).
Si vous répondez, merci de penser à utiliser la fonction "répondre à tous" de votre logiciel de courrier électronique de façon que le demandeur reçoive une copie de votre réponse.

Email:: quentinfuret@laposte.net
Sujet:: Trait parasite apparaît automatiquement
OS:: Windows 10
Version:: 4.x.y
Question:: Bonsoir,

Voilà j'utilise le traitement de texte en arabe, de droite à gauche, et sans que je ne comprenne trop pourquoi un trait apparaît parfois à la suite de certaines de mes lettres, et je ne peux pas le supprimer sans supprimer en même temps la lettre. Je n'ai rien trouvé à ce sujet, merci.

Je ne peux pas c/c le trait (il n'apparaît que sur la page du logiciel), en voici une capture :
https://cdn.discordapp.com/attachments/325599010733686784/436618190143881247/unknown.png

Ici ce qui est en trop c'est donc le trait qui ressemble à un « - », merci d'avance.

----- Mail original -----

De: "demande aide fr" <demande_aide_fr@libreoffice.org>
À: users@fr.libreoffice.org
Envoyé: Jeudi 19 Avril 2018 22:05:35
Objet: [fr-users] Trait parasite apparaît automatiquement

Bonjour

Voici une nouvelle question envoyée à l'aide du formulaire de demande
d'aide (http://fr.libreoffice.org/get-help/poser-une-question/).
Si vous répondez, merci de penser à utiliser la fonction "répondre à
tous" de votre logiciel de courrier électronique de façon que le
demandeur reçoive une copie de votre réponse.

Email:: quentinfuret@laposte.net
Sujet:: Trait parasite apparaît automatiquement
OS:: Windows 10
Version:: 4.x.y
Question:: Bonsoir,

Voilà j'utilise le traitement de texte en arabe, de droite à gauche,
et sans que je ne comprenne trop pourquoi un trait apparaît parfois
à la suite de certaines de mes lettres, et je ne peux pas le
supprimer sans supprimer en même temps la lettre. Je n'ai rien
trouvé à ce sujet, merci.

Je ne peux pas c/c le trait (il n'apparaît que sur la page du
logiciel), en voici une capture :
https://cdn.discordapp.com/attachments/325599010733686784/436618190143881247/unknown.png

Ici ce qui est en trop c'est donc le trait qui ressemble à un « - »,
merci d'avance.

bonjour,

serait il possible de mettre en public la capture d'écran (?), les sites
conseillés sont :

framadrop
dl.free.fr

et pour éditer de l'arabe j'utilise vim

et voici la partie arabe :

"set guifont=-misc-fixed-medium-r-normal--20-200-75-75-c-100-arabeyes-1
" set encoding=utf-8
"set keymap=arabic
"set arabic

merci de votre aimable attention

slt
bernard

Bonjour Quentin,

Si vous saisissez trois tirets ou plus (---), des traits de soulignements (_ _ _) ou des signes égal (===) sur une ligne et appuyez ensuite sur la touche Entrée de votre clavier, le paragraphe est alors remplacé par une ligne horizontale.
Placez le curseur de votre souris juste au-dessus de cette ligne horizontale, puis passez par le menu  Format ► Paragraphe ► onglet [Bordures] et désélectionnez (cliquez) la bordure de la vignette de prévisualisation (Défini par l’utilisateur) ► validez à l’aide du bouton OK.

Cordialement, Philippe
Si vous répondez, merci de penser à utiliser la fonction Répondre à tous de votre logiciel de courrier électronique de façon que la liste reçoive une copie de votre réponse.

1/ Ça le fait avec toutes les polices ?

2/ Si vous avez réellement une version aussi vieille de LibreOffice avec
un Windows 10, il serait extrêmement opportun d'en installer une
beaucoup plus récente, on en est à la 5.4 et la 6.

Si vous répondez, merci de penser à utiliser la fonction "répondre à
tous" de votre logiciel de courrier électronique de façon que la liste
reçoive une copie de votre réponse.

[...]

Si vous tapez *3 tirets* (---) puis un *espace*, l'AutoCorrection de Writer les remplacera par un segment de ligne (—). Si tel est le cas vous pouvez annuler en tapant la combinaison de touches Ctrl + Z immédiatement après l'apparition du trait (—).
Si vous désirez modifier ce comportement, vous pouvez supprimer cette option. Menu Outils > AutoCorrection > Options d'Autocorrection > onglet [Remplacer]

Cordialement, Philippe
Si vous répondez, merci de penser à utiliser la fonction Répondre à tous de votre logiciel de courrier électronique de façon que la liste reçoive une copie de votre réponse.