Typo or wierd expression in instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po

l10n
#1

Context:Control.ulf OOO_CONTROL_256 LngText.text
Comments: PccFC

"Choose which program features you want installed and where they will
be installed. For example here you can select additional user
interface languages and spelling dictionaries."
=> Choose which program features you want installed ???

I reckon this should be "Choose which program features you want to install"

Thanks.

#2

Hi :slight_smile:
Your way is more correct but the original way is acceptable in English.  That sort of thing is often used in Business/Marketing and by art critics. 
Regards from
Tom :slight_smile:

#3

Hi, Tom.

Your way is more correct but the original way is acceptable in English.

Wow.. I didn't know that. Thank you for the info. :slight_smile:

#4

Hi :slight_smile:
You are welcome! :slight_smile:

The original is a real mess of different tenses.  There seems to be some sort of future tense as in "you are going to install" but mixed with a past tense "how do you want your system to have been set-up after you have set it up".  Really messy and unnecessary but it is in fairly common usage. 
Thanks and regards from
Tom :slight_smile: