Updates der deutschen frami-Wörterbuch-Extensions (Version 2013.12.06)

de-users
#1

Hallo @all,

die Updates der Extensions mit den Standardwörterbüchern für die deutsche Rechtschreibung wurden heute veröffentlicht. Sie liegen wie üblich in separaten Lokalisierungen für Deutschland, Österreich und die Schweiz vor und stehen ab sofort als Version 2013.12.06 zum Download bereit.

http://extensions.libreoffice.org/extension-center/german-de-de-frami-dictionaries
http://extensions.libreoffice.org/extension-center/german-de-at-frami-dictionaries
http://extensions.libreoffice.org/extension-center/german-de-ch-frami-dictionaries

Mit freundlichen Grüßen
Karl

#2

Hallo Karl,

die Updates der Extensions mit den Standardwörterbüchern für die deutsche
Rechtschreibung wurden heute veröffentlicht. Sie liegen wie üblich in
separaten Lokalisierungen für Deutschland, Österreich und die Schweiz vor
und stehen ab sofort als Version 2013.12.06 zum Download bereit.

http://extensions.libreoffice.org/extension-center/german-
de-de-frami-dictionaries
http://extensions.libreoffice.org/extension-center/german-
de-at-frami-dictionaries
http://extensions.libreoffice.org/extension-center/german-
de-ch-frami-dictionaries

Ich schließe mich Klaus-Jürgens Worten an, Danke für Deine Unterstützung

über so viele Jahre,

Weißt Du, ob die Wörterbücher in Version 4.2.0 enthalten sein werden?

Gruß

Volker

#3

Hallo Volker,

Hallo Karl,

die Updates der Extensions mit den Standardwörterbüchern für die
deutsche Rechtschreibung wurden heute veröffentlicht. Sie liegen wie
üblich in separaten Lokalisierungen für Deutschland, Österreich und die
Schweiz vor und stehen ab sofort als Version 2013.12.06 zum Download
bereit.

http://extensions.libreoffice.org/extension-center/german-
de-de-frami-dictionaries
http://extensions.libreoffice.org/extension-center/german-
de-at-frami-dictionaries
http://extensions.libreoffice.org/extension-center/german-
de-ch-frami-dictionaries

Ich schließe mich Klaus-Jürgens Worten an, Danke für Deine
Unterstützung über so viele Jahre,

Gerne geschehen :slight_smile:

Weißt Du, ob die Wörterbücher in Version 4.2.0 enthalten sein werden?

Wissen tu ich es nicht - aber ich vermute schon, dass die Zeit bis dahin
noch reicht. Es gibt auch schon einen entsprechenden Issue, den Timar übernommen hat:
https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=72498

Schönen Gruß
Karl

#4

Hallo ich fände es schöne wenn die schon schon in 4.1.4 reinkommen
würden, denn ich wolle mir jetzt dann erst wieder 4.2.2 oder 4.2.3
holen. Aber mit meiner Legasthenie wäre sicher von Vorteil wenn sie so
schnell wie möglich reine kommen. :slight_smile:
danke
Andreas Braess

#5

Hallo, Andreas!

Hallo ich fände es schöne wenn die schon schon in 4.1.4 reinkommen
würden, denn ich wolle mir jetzt dann erst wieder 4.2.2 oder 4.2.3
holen. Aber mit meiner Legasthenie wäre sicher von Vorteil wenn sie
so schnell wie möglich reine kommen. :slight_smile:

In 4.1 sind Wörterbücher enthalten, die jetzt veröffentlichte Version
ist lediglich aktualisiert und mit einigen Ergänzungen.

Wenn du die aktuelle auch in 4.1 haben möchtest, dann musst du bei der
Installation die Wörterbücher abwählen, dir diese manuell vom genannten
Link herunterladen und als Extension installieren. So kannst du
jederzeit selbst bestimmen, welche Version du installiert haben möchtest.

Gruß,
Christian.

#6

Hallo Christian,
es ist mir auch erst hinter gekommen das sie ja bei nächsten 4.1.x habe
so lange wohl mein Profil nicht neu aufsetzt.
Ist es wirklich zwingend nötig alten Wörterbücher abzuwählen? Ich bin
nicht bei allen Computer der Admin wo ich LO nutze.
Andreas Braess

#7

Hallo, Andreas!

Ist es wirklich zwingend nötig alten Wörterbücher abzuwählen? Ich
bin nicht bei allen Computer der Admin wo ich LO nutze.

Sobald die Wörterbücher bei der Installation von LibreOffice mit
installiert wurden, können sie später nicht mehr separat aktualisiert
werden. Insofern ist dieses Vorgehen notwendig. Oder du musst auf die
Ergänzungen in der neuesten Version verzichten und auf die nächste
Hauptversion warten.

Gruß,
Christian.

#8

Hallo Andreas,

2013/12/10 Andreas Braess schrieb:

Hallo ich fände es schöne wenn die schon schon in 4.1.4 reinkommen
würden, denn ich wolle mir jetzt dann erst wieder 4.2.2 oder 4.2.3
holen. Aber mit meiner Legasthenie wäre sicher von Vorteil wenn sie
so schnell wie möglich reine kommen. :slight_smile:

In 4.1 sind Wörterbücher enthalten, die jetzt veröffentlichte Version
ist lediglich aktualisiert und mit einigen Ergänzungen.

Wenn du die aktuelle auch in 4.1 haben möchtest, dann musst du bei der
Installation die Wörterbücher abwählen, dir diese manuell vom genannten
Link herunterladen und als Extension installieren. So kannst du
jederzeit selbst bestimmen, welche Version du installiert haben möchtest.

Hallo Christian,
es ist mir auch erst hinter gekommen das sie ja bei nächsten 4.1.x habe
so lange wohl mein Profil nicht neu aufsetzt.
Ist es wirklich zwingend nötig alten Wörterbücher abzuwählen? Ich bin
nicht bei allen Computer der Admin wo ich LO nutze.

Es sollte in diesem Fall ausreichen, die aktuelle Version (2013.12.06)
mit dem Extension Manager für "Benutzer" ("Nur für mich") oder für
"Gemeinsam" ("Für alle Benutzer") zu installieren. Spätestens nach dem
zweiten Neustart von LibreOffice ist dann die neue Version aktiviert.
Die Rangfolge der Priorität der Verwendung ist von hoch nach niedrig:
Benutzer · Gemeinsam · Installation.

Getestet für "Benutzer" mit LibreOffice 4.0.6.2 (Windows). U.a. verändert:
- Textsprache Deutsch (Deutschland), Wort "Deutschland", Synonyme →
Thesaurus... (z.B. neu: "3. BRD ... Bunzreplik ...")
- Textsprache Deutsch (Schweiz), Wort "Strasse" bzw. "Straße",
Rechtschreibprüfung (korrekt ist hier: "Strasse").

Schönen Tag
Manfred

#9

Hallo,

snip
<Besserwissermode>

Getestet für "Benutzer" mit LibreOffice 4.0.6.2 (Windows). U.a.
verändert: - Textsprache Deutsch (Deutschland), Wort "Deutschland",
Synonyme → Thesaurus... (z.B. neu: "3. BRD ... Bunzreplik ...")
- Textsprache Deutsch (Schweiz), Wort "Strasse" bzw. "Straße",

Das mag alles stimmen, …

Rechtschreibprüfung (korrekt ist hier: "Strasse").

… aber das hier ist falsch!
Richtig ist laut Duden "Straße" für Deutschland.
Begründung: Der Vokal "a" vor "ß" wird lang gesprochen (zB "Straaaße"),
deshalb bleibt das "ß" erhalten. Wenn hingegen der Vokal kurz ist, wie zB
in "Fluss" wird aus "ß" ein "ss". Das entspricht auch in etwa der
grammatikalischen Logik, dass nach kurzen Vokalen ein Doppelkonsonant
folgt.
</Besserwissermode>

Schönen Tag
Manfred

:slight_smile:

#10

Lieber Matthias,   hier  geht es um die schweizer Lokalisation und in der Schweiz
      gibt es überhaupt kein "ß". Die schreiben IMMER "ss".GrußRainerAm 10.12.2013 17:27, schrieb Matthias
      Müller:
Hallo,

#11

Hallo Matthias,

- Textsprache Deutsch (Schweiz), Wort "Strasse" bzw. "Straße",

                         ^^^^^^^^^

Das mag alles stimmen, …

Rechtschreibprüfung (korrekt ist hier: "Strasse").

… aber das hier ist falsch!

Nein!

Richtig ist laut Duden "Straße" für Deutschland.

Ich hab's Dir oben unterstrichen ... :wink: ... in der Schweiz gibt's
aber kein Esszett ... :wink:

.... und tschüss

            Franklin