After uploading a file, you need to determine its URL;
[click on share, then URL appears - 'copy' this then delete the
box]
then 'paste' that URL into the e-mail;
the file will not appear, but the URL will lead the viewer to
whatever you uploaded
Hoping this helps,