Uploading PO-files to Pootle

l10n
#1

Hi,

When I upload .po files to the LibreOffice Pootle instance (when that works!!), all strings previously marked as fuzzy (Needs work) continue to be fuzzy. My corrected strings get accepted, but are still marked incomplete if they were marked as such before upload.

Is there someone who can confirm this behavior?

This is of course totally unacceptable, a corrected string (unfuzzied) from an upload should be marked as translated.

Best regards,

Sveinn í Felli

#2

Hi Sveinn,

Hi,

When I upload .po files to the LibreOffice Pootle instance (when that
works!!), all strings previously marked as fuzzy (Needs work) continue
to be fuzzy. My corrected strings get accepted, but are still marked
incomplete if they were marked as such before upload.

Is there someone who can confirm this behavior?

This is of course totally unacceptable, a corrected string (unfuzzied)
from an upload should be marked as translated.

Cloph suspected a bug there already mentioned by the dev team on irc,
but he has a limited access to our instance which is still in Dwayne's
team hands. He will have a look asap.
Cheers
Sophie