Bonsoir Philippe,
À ma connaissance, non. L'option décochée ( -► Identique aux paramètres
de la locale) affecte *tous* les modules de LibreOffice. Le comportement
naturel (et par défaut) de la saisie est le point du *pavé numérique*
pour les virgules dans Calc par exemple, et Maj + . du *clavier
alphanumériqu*e dans le traitement de texte.
je partage complètement l'idée que le pavé numérique -- destiné donc à entrer des chiffres -- doit bien envoyer une virgule à la place d'un point, puisque la virgule est le séparateur décimal officiel français.
Là où ça se corse, c'est que ce %$&§*% clavier alphabétique français impose la combinaison Maj + ";" pour obtenir le point, caractère malgré tout assez fréquent dans notre langue (et plus que le ";" au passage). C'est là qu'on s'aperçoit que le normalisateur a un peu merdouillé.
Je comprends donc la remarque, qui est du domaine de l'ergonomie et non de celui de LibreOffice. Cette demande revient très souvent et la seule solution que je connaisse est celle que tu as proposée.
Sinon, il faut changer de clavier... On dit que les claviers QWERTZ (allemands) ou AZERTY suisses sont mieux adaptés que les AZERTY français, mais je n'ai jamais essayé. Les claviers Bépo sont également souvent cités mais ils sont tellement différents que ça devient embêtant lorsque l'on doit passer de ce type de clavier à un clavier "ordinaire" (AZERTY).
Amicalement,