Want to work on Oriya (or) language for libreoffice.

l10n
#1

Hi,
      Myself Manoj Kumar Giri, working on different opensource projects.
      Also I was leading the localization of OpenOffice-Oriya since 3 years.

      I want to work on Oriya (or) Language translation for libreoffice.
      Please allow me to get the necessary permissions to work on the same.

Thanks & Regards!
Manoj

#2

Hi Manoj,

2010.12.27 10:23, Manoj Giri rašė:

Myself Manoj Kumar Giri, working on different opensource projects.
Also I was leading the localization of OpenOffice-Oriya since 3 years.

I want to work on Oriya (or) Language translation for libreoffice.
Please allow me to get the necessary permissions to work on the same.

There is a wiki page about how to translate 3.3, it's here: http://wiki.documentfoundation.org/Translation_for_3_3 .

If you want to translate online, just grab yourself an account at on Pootle (http://translations.documentfoundation.org/), and post a reply with your username here to get the permissions necessary. Also, please register your team here: http://wiki.documentfoundation.org/Language_Teams , and add a YES or NO to the table here: http://wiki.documentfoundation.org/Translation_for_3_3 .

Best regards,
Rimas Kudelis

#3

As per your suggestion i've registered my team (or) in http://wiki.documentfoundation.org/Language_Teams.
  I have registered with the user name "mgiri" in http://translations.documentfoundation.org/ .
  And also modified http://wiki.documentfoundation.org/Translation_for_3_3 as required.
  Waiting for the response.
  Please let me know if i need to do anything else.

Thanks!
Manoj

#4

Hi Manoj,

2010.12.27 13:15, Manoj Giri rašė:

Myself Manoj Kumar Giri, working on different opensource projects.
Also I was leading the localization of OpenOffice-Oriya since 3 years.

I want to work on Oriya (or) Language translation for libreoffice.
Please allow me to get the necessary permissions to work on the same.

As per your suggestion i've registered my team (or) in http://wiki.documentfoundation.org/Language_Teams.
I have registered with the user name "mgiri" in http://translations.documentfoundation.org/ .
And also modified http://wiki.documentfoundation.org/Translation_for_3_3 as required.
Waiting for the response.
Please let me know if i need to do anything else.

I gave you the permissions and set up a project. You can start translating now. I don't think there's anything else you HAVE to do at this point, though feel free to post your questions to this list, or notify us whenever you'll want Andras to commit your file to git. Also, if you'll want to localize any other Pootle project (e.g. the non-linear solver extension that comes bundled with LibO), please ask me to bootstrap that project for you.

Happy translating!
Rimas