Where do I find "toolbutton1" in Calc's sidebar?

l10n
#1

Hello @ll,
in
https://translations.documentfoundation.org/de/libo_ui/translate.html#filter=incomplete&unit=47983296
there is only the word "toolbutton1". From its context
(sidebarcellappearance.ui cellbackground label string.text) and its
file name (sc/uiconfig/scalc/ui.po), I suspect, that it should be
somewhere in Calc's sidebar. But when I enable Calc's sidebar, I am
not sure, where I should look there ... :frowning: Should we translate this
segment? Or is it something LO internal, where we do not need to
care about?
TIA for an answer
Thomas.

#2

Hi,

Hello @ll,
in
https://translations.documentfoundation.org/de/libo_ui/translate.html#filter=incomplete&unit=47983296
there is only the word "toolbutton1". From its context
(sidebarcellappearance.ui cellbackground label string.text) and its
file name (sc/uiconfig/scalc/ui.po), I suspect, that it should be
somewhere in Calc's sidebar. But when I enable Calc's sidebar, I am
not sure, where I should look there ... :frowning: Should we translate this
segment? Or is it something LO internal, where we do not need to
care about?

I've marked these and some others as non-translatable. They will
disappear from Pootle after the next update.

Best regards,
Andras

#3

Hello Andras, *,

in

https://translations.documentfoundation.org/de/libo_ui/translate.html#filter=incomplete&unit=47983296

there is only the word "toolbutton1". From its context
(sidebarcellappearance.ui cellbackground label string.text) and
its file name (sc/uiconfig/scalc/ui.po), I suspect, that it
should be somewhere in Calc's sidebar. But when I enable Calc's
sidebar, I am not sure, where I should look there ... :frowning: Should
we translate this segment? Or is it something LO internal, where
we do not need to care about?

I've marked these and some others as non-translatable. They will
disappear from Pootle after the next update.

thank you very much :slight_smile:
Thomas.