Where will the char ... strings appear?

l10n
#1

Hi,

there are lot of strings for LO Master that start with „char“, e. g. „char contoured“ or „char difference height“. I'm not a professional typographer. I often don't know what they actually are for. Where will they appear in LO Master? I hope I can deduce the real meaning of those strings.

I repeat my wish for the future: Please use intelligible strings, give localization notes, and specify where the strings will appear in Libre Office.

I don't understand why such helpful imnformation for translators is not provided. It should go without saying.

Regards,

Michael Wolf

#2

Hi Michael,

Hi,

there are lot of strings for LO Master that start with „char“, e. g.
„char contoured“ or „char difference height“. I'm not a professional
typographer. I often don't know what they actually are for. Where will
they appear in LO Master? I hope I can deduce the real meaning of those
strings.

I repeat my wish for the future: Please use intelligible strings, give
localization notes, and specify where the strings will appear in Libre
Office.

I don't understand why such helpful imnformation for translators is not
provided. It should go without saying.

I guess you didn't read this thread:
https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/msg12879.html
Cheers
Sophie