Windows friendly web builders

I'm trying to help our "Friends of the Library" NPO create, manage and have
hosted a fairly simple Web site.

All their experience is in Windows.

They are great people but not tech oriented (nor interested in becoming
so) so I've narrowed down their web site builder and hosting choices as
follows:

1 Wix
2 SquareSpace
3 Go Daddy
4 Wordpress.com

Have you developed any Web sites or helped others with their Web sites?

If so, might you please share any checklist for features, functions,
factors to consider in choosing a Web site builder/host?

Ex. How much bandwidth - storage space needed? Has SSL certificate?

I've Googled this and there doesn't seem to be any "vetting" organization
which shares checklists of what to look for in a web site builder/hosting
co.

I found "reviews" but each reviewer seems to have a leaning - e.g.
WordPress preferences, Wix choice, etc. so the reviews seeme a tad skewed.

On the Wix site, I've clicked on Start here for Customer Care several times
and it never connects to anything.

I'm wondering how I can find both satisfied and unsatisfied customers with
articulated reasons why they like/don't like their web builder choice?

Thank you.

Charles.

I'm trying to help our "Friends of the Library" NPO create, manage
and have hosted a fairly simple Web site.

All their experience is in Windows.

They are great people but not tech oriented (nor interested in
becoming so) so I've narrowed down their web site builder and
hosting choices as follows:

1 Wix

As a regular user, I hate wix-based sites. Too many domains need to be
authorised; lots of stuff (garbage?) loaded etc etc

2 SquareSpace
3 Go Daddy
4 Wordpress.com

Of those three, the only one I regularly see and that doesn't cause me
grief as a user is wordpress.

Just my 2c