Wörterbuch

de-users
#1

Hallo Gemeinde,

mir fällt hin und wieder auf, dass viele zusammengesetzten Wörter durch die automatische Rechtschreibprüfung als Fehler markiert werden. Ist das zu aufwendig, dass deutsche Wörterbuch zu warten? Und kann ich meine Version des Wörterbuches bearbeiten?

LG

Hagen

#2

Hallo Hagen

Hallo Gemeinde,

mir fällt hin und wieder auf, dass viele zusammengesetzten Wörter
durch die automatische Rechtschreibprüfung als Fehler markiert
werden. Ist das zu aufwendig, dass deutsche Wörterbuch zu warten?

Aufwändig, nun ja: da die Zahl der möglichen zusammengesetzten Hauptwörter im Deutschen genau 'unendlich' beträgt, ist es schwierig, alle aufzunehmen.

Und

kann ich meine Version des Wörterbuches bearbeiten?

Ja klar: Rechtsklick auf das entsprechende (unterkringelte) Wort -> Hinzufügen -> standard.dic (oder alternativ in eine eigene Datei).

Viele Grüße
  Irmhild

#3

Hallo Irmhild, ich weiß nicht wie das Wörterbuch MS Office aussieht wo
wohl jede Hauptwort so markiert ist dass der Spellcheck erkennt das man
es mit jeden andren
Hauptwort kombiniert werden kann. Ich war erstaunt welch Wörter das
erkannte. So eine Wörterbuch würde mir wünschen. Weil ich gern mal für
eine Sacher mal neues zusammengesetztes Hauptwort nutzte.
Andreas Braess

#4

Hallo Hagen

Hallo Gemeinde,

mir fällt hin und wieder auf, dass viele zusammengesetzten Wörter
durch die automatische Rechtschreibprüfung als Fehler markiert
werden. Ist das zu aufwendig, dass deutsche Wörterbuch zu warten?

Aufwändig, nun ja: da die Zahl der möglichen zusammengesetzten
Hauptwörter im Deutschen genau 'unendlich' beträgt, ist es schwierig,
alle aufzunehmen.

Hallo Irmhild, ich weiß nicht wie das Wörterbuch MS Office aussieht wo

MSO kombiniert dafür die Rechtschreibprüfung mit einer eingeschränkten Grammatikprüfung.