hi @ll,
dass LO "nicht so gut mit pdf kann" halte ich für ein Gerücht, genauer:
ein Falschaussage.
PDFs können sich sehr unterscheiden!
Das entscheidende Stichwort hier ist *Druckvorlage* mit *Farbseiten*.
Damit sind spezifische Anforderungen zu erfüllen.
Zur Erläuterung: Damit eine Druckerei (auch eine wie bookmundo, die
eingesetzten Maschinen verwenden alle dieselben Standards) eine pdf
drucken kann, muss diese den speziellen Anforderungen für eine
Druckvorlage genügen. Dazu gehört u.a ein bestimmtes Farbmanagement
sowie eine entsprechende Auflösung (leider habe ich die entsprechenden
Anforderungen von bookmundo auf die Schnelle nicht gefunden). Zumindest
das erste kann LO tatsächlich nicht, dafür ist es aber auch nicht gemacht!
Daher empfiehlt es sich tatsächlich, Druckvorlagen für den
(professionellen) Druck mit entsprechenden Tools (und entsprechenden
Kenntnissen) zu erzeugen. Ob pdf creator das kann, weiß ich nicht.
Im Profibereich werden dafür Programme wie InDesign u.ä. verwendet,
unter Linux bzw. im OpenSource-Bereich Scribus, GIMP, Latex u.ä.
Einen schönen Abend
Irmhild