WRITER : format colonne ou tableau

Bonjour

Voici une nouvelle question envoyée à l'aide du formulaire de demande d'aide (http://fr.libreoffice.org/get-help/poser-une-question/).
Si vous répondez, merci de penser à utiliser la fonction "répondre à tous" de votre logiciel de courrier électronique de façon que le demandeur reçoive une copie de votre réponse.

Email:: f_claudie@yahoo.fr
Sujet:: WRITER : format colonne ou tableau
OS:: Windows 7
Version:: 5.3.x
Question:: Bonjour,

Ma question porte sur la mise en colonne :
quelle est la différence entre utiliser le format colonne et créer un tableau ?

merci de vos informations.
Claudie

Un tableau ne doit être utilisé que pour des éléments qui doivent être
présentés sous forme de tableau, et absolument pas pour faire une mise
en page.

Et cela pour au moins trois raisons livrées ici sans ordre hiérarchique :

1- un tableau est plus difficile à faire évoluer sur plusieurs pages et
peut même poser des problèmes sérieux quand on ne maîtrise pas leur mise
en forme, voire, quand on ne sait pas que la mise en forme repose sur un
tableau (cas vécu) ;

2- il pose des problèmes d'accessibilité pour les personnes qui ne
peuvent lire qu'avec un dispositif de lecture externe (braille, audio) ;

3- ils ne passent pas très bien au format epub qui est celui des livres
électroniques, un format très accessible des personnes qui lisent avec
leurs mains ou leurs oreilles (et donc à privilégier en leur direction
par rapport au pdf).

Si vous répondez, merci de penser à utiliser la fonction "répondre à
tous" de votre logiciel de courrier électronique de façon que la liste
reçoive une copie de votre réponse.