Bonjour Bernard,
Cette fenêtre devrait à terme disparaître, puisque tout ce qu'elle contient a été déplacé dans le volet latéral.
Quand ça ?
Je suis avec la 5.1 et je l'ai encore.
Si tu n'as vraiment pas de moyens pour déplacer cette fenêtre, il y a toujours la possibilité de renommer le profil utilisateur.
La fenêtre Éléments retrouvera sa place initiale au prochain lancement. Les autres réglages personnels seront aussi perdus.
On peut se contenter aussi d'effacer registrymodifications.xcu du profil utilisateur.
Ça n'a pas suffit.
Par contre, j'ai activé le volet latéral, cliqué entre autre sur navigateur et la fenêtre c'est retrouvée bien placée.Je n'arrive pas trop à expliquer ce qu'il s'est passé. Je pense juste avoir profité d'un bug de la 5.1 pour m'en sortir. En effet, si le volet lartral est activé et que j'ouvre une formule, le volet s'efface, mais si je passe la souris dessus les éléments sous la souris apparaissent un à un. Voir copie d'écran : http://troumad.org/OOo/Formule_5_1.png