Writer : PB de tabulation dans les "renvois" et dans la table des matières

Bonsoir

Avec Windows 7 et LO 5.1.5.2

Je mets ensemble ces deux questions qui font apparaître le même défaut(*) dans writer.

Renvoi :
Je définis un renvoi dont le texte contient une tabulation.
Menu Insertion -> Renvoi

Je fais appel à ce renvoi ailleurs dans le document en choisissant d'insérer la "référence", c'est à dire le contenu du renvoi créé précédemment.
L'appel à ce renvoi s'effectue bien, mais la "tabulation", contenue dans ce renvoi, disparaît remplacée par un espace.

Table des matières :
Je définis des titres numérotés dont le numéro est suivi par une tabulation.
Menu Format -> Puces et Numérotation -> Onglet Position.
Quand je crée la table des matières, la "tabulation" disparaît, remplacée par ... rien ... ce qui "colle" le titre à sa numérotation dans la table des matières.

@+
Luc
* : je ne néglige pas le fait que je puisse être le fautif.

Bonjour,

Bonsoir

Avec Windows 7 et LO 5.1.5.2

Je mets ensemble ces deux questions qui font apparaître le même défaut(*) dans writer.

Renvoi :
Je définis un renvoi dont le texte contient une tabulation.
Menu Insertion -> Renvoi

Je fais appel à ce renvoi ailleurs dans le document en choisissant d'insérer la "référence", c'est à dire le contenu du renvoi créé précédemment.
L'appel à ce renvoi s'effectue bien, mais la "tabulation", contenue dans ce renvoi, disparaît remplacée par un espace.

Je reproduis ce même comportement avec ma version de LO 5.2.2
C'est donc soit une fonctionnalité, soit un bogue.

Table des matières :
Je définis des titres numérotés dont le numéro est suivi par une tabulation.
Menu Format -> Puces et Numérotation -> Onglet Position.
Quand je crée la table des matières, la "tabulation" disparaît, remplacée par ... rien ... ce qui "colle" le titre à sa numérotation dans la table des matières.

Idem, je reproduis aussi et avec des titres correctement numérotés.