wrong "incomlete"

LibreOffice Master Help

Online translation:
In https://translations.documentfoundation.org/nn/libo_help/ the folder "shared" says I have 453 incomplete translations. When opening the file 00.po, which should contain the untranslated words, it shows "No results".

Offline translation:
The downloaded 00.po file shows 100% translated in PoEdit.

The same happens to LibreOffice master - UI. 21 words listed as incomplete, none incomplete translations found in the po files.

I am translating to Norwegian nynorsk if that matter.

Kolbjørn