Version PDF de l'export

fr-users
#1

Bonjour,

je n'ai pas réussi à trouver dans les archives un sujet sur cette question.

L'export en PDF se fait en version 1.4, ce qui a pour conséquence qu'il n'est pas possible –sauf erreur– de créer un formulaire PDF conservant les données saisies.
Je crois savoir que l'universalité du PDF 1.4 est un critère déterminant, mais cela empêche le recours à des fonctions postérieures.

Ce niveau de version est-il modifiable ? L'évolution de LibreOffice prévoit-elle qu'on puisse un jour choisir le format PDF ?
À défaut, y a-t-il un autre moyen de créer ce type de formulaire ?

Merci
C_Lucien

#2

Bonsoir,

je n'ai pas réussi à trouver dans les archives un sujet sur cette question.

L'export en PDF se fait en version 1.4, ce qui a pour conséquence qu'il
n'est pas possible –sauf erreur– de créer un formulaire PDF conservant
les données saisies.
Je crois savoir que l'universalité du PDF 1.4 est un critère
déterminant, mais cela empêche le recours à des fonctions postérieures.

Depuis quelle version de LibO ? J'utilise la fonction d'export pdf pour
des formulaires depuis longtemps et, jusqu'à la v.4.1.4 (actuellement
installée sur mon poste sous Debian 7), ça fonctionne très bien (testé à
l'instant).

#3

Bonjour,

Ce niveau de version est-il modifiable ? L'évolution de LibreOffice
prévoit-elle qu'on puisse un jour choisir le format PDF ?
À défaut, y a-t-il un autre moyen de créer ce type de formulaire ?

Vous avez déjà plusieurs versions de PDF dans LibreOffice: PDFA-1
https://fr.wikipedia.org/wiki/PDF/A-1

qui est une sous branche de la version 1.4

En passant par Menu -> Fichier -> Exporter au format PDF vous créer un
formulaire PDF en cochant les cases idoines (FDF par exemple basé sur le
PDF 1.2
https://en.wikipedia.org/wiki/Forms_Data_Format#Forms_Data_Format_.28FDF.29)

#4

Bonsoir,

merci de vos réponses.
Version LibO : voir en bas de mes messages.

Mon besoin est le suivant :
que les destinataires du formulaire puissent saisir leurs données et enregistrer le PDF _avec_ les données saisies. J'ai eu à utiliser dans un autre contexte de tels formulaires créés par d'autres logiciels (PAO propriétaire), ce qui m'a bien évidemment conduit à envisager la même chose avec LibO.

J'ai essayé le format FDF ; le résultat est déroutant, sans que je sache où niche le problème (ECC ?).

Aperçu (application Mac) me permet d'enregistrer le document en conservant les données saisies dans le formulaire (essai avec un champ texte et une case à cocher),
alors que Adobe Reader ne permet d'enregistrer qu'une copie du fichier dans son état d'origine, donc sans les données.

J'ai voulu essayer un autre lecteur de PDF compatible Mac (Vindaloo, datant de 2005) : inutilisable.
Je suppose que sous Debian, le lecteur PDF est différent.

Ceci étant, comme il s'agirait de créer des formulaires à l'intention d'utilisateurs néophytes dans un environnement Windows, je n'ai pas le choix du lecteur PDF, ce sera Adobe Reader.

C_Lucien

#5

Bonjour,

Mon besoin est le suivant :
que les destinataires du formulaire puissent saisir leurs données et
enregistrer le PDF _avec_ les données saisies. J'ai eu à utiliser dans
un autre contexte de tels formulaires créés par d'autres logiciels (PAO
propriétaire), ce qui m'a bien évidemment conduit à envisager la même
chose avec LibO.

J'ai essayé le format FDF ; le résultat est déroutant, sans que je sache
où niche le problème (ECC ?).

Aperçu (application Mac) me permet d'enregistrer le document en
conservant les données saisies dans le formulaire (essai avec un champ
texte et une case à cocher),
alors que Adobe Reader ne permet d'enregistrer qu'une copie du fichier
dans son état d'origine, donc sans les données.

J'ai voulu essayer un autre lecteur de PDF compatible Mac (Vindaloo,
datant de 2005) : inutilisable.
Je suppose que sous Debian, le lecteur PDF est différent.

Ceci étant, comme il s'agirait de créer des formulaires à l'intention
d'utilisateurs néophytes dans un environnement Windows, je n'ai pas le
choix du lecteur PDF, ce sera Adobe Reader.

Oui, il faut choisir le format FDF.

Alors, AdobeReader dans une version actuelle, c'est mort. Pour des
raisons inconnues, Adobe ne permet pas d'enregistrer les formulaires
avec les données saisies. Sous Windows, je pratique FoxIt qui convient
parfaitement à l'usage envisagé. Sous Linux, le lecteur que propose
Debian par défaut (Evince) fonctionne bien également. Aucune idée sous
Mac, désolé, mais je serais surpris qu'il n'existe pas un lecteur
convenable.

#6

Bonjour Lucien, Jean-François,

Puisqu'il s'agira de créer des formulaires éditables destinés à être enregistrés avec les nouvelles données, comme le soulignait Jean-François, il y a Foxit (ici, par exemple) :
http://www.commentcamarche.net/download/telecharger-205-foxit-reader

S'il s'agit d'utilisateurs réellement néophytes, tu peux décompresser ce fichier zip dans leur clef usb :
http://www.commentcamarche.net/download/telecharger-34066371-pdf-xchange-viewer-portable
Solution qui présente l'avantage (outre le fait de pouvoir enregistrer les formulaires) de ne pas polluer la base de registre de Windows (qui n'a d'ailleurs pas besoin de ça !).
Dans les *Préférences* de cette application portable on peut paramétrer les options pour la lecture des formulaires et le choix de la langue pour l'interface (c/f copie d'écran ci-dessous) :
https://sites.google.com/site/phclement21/divers/XPDF.png

Pour Mac, je ne sais pas :frowning:

Cordialement,
Philippe

#7

Bonjour,
Dans un précédent post, j'avais indiqué qu'Adobe ne permettait pas, pour des raisons commerciales (Adobe Writer), la lecture et l'enregistrement des PDF créés par MS Word et LO Writer.
Foxit est, entre autre, un lecteur PDF qui lui permet ces opérations.
Ci-joint un formulaire exemple créé avec LO Writer.
http://www.inforbur.com/formulaire_CAF.zip <http://inforbur.com/formulaire_CAF.zip>
Cordialement
Michel B.

#8

Un peu hors-sujet à cause de la contrainte "windows", mais okular (le
client pdf "par défaut" de KDE) est aussi tout à fait capable de lire et
enregistrer le formulaire avec de nouvelles valeurs. Il semblerait bien que
le soft d'adobe soit bien le seul à ne pas en être capable.​​

#9

Bonjour Michel,

Tout-à-fait, et à l'attention de Lucien, l'autre solution (open source :wink: ) est de demander aux destinataires du formulaire PDF, de bien vouloir installer l'imprimante virtuelle "PDF Creator" sur leur poste de travail. Ainsi, ces derniers remplissent le formulaire avec leur lecteur PDF par défaut (Adobe Reader, en l’occurrence) et l'enregistre ou l'imprime en Email avec PDF Creator:-)

Cordialement,
Philippe

#10

Re-bonjour à tous,

Pour moi le sujet est *résolu* pour les *utilisateurs de Windows* car Adobe Reader permet désormais la modification et l'enregistrement des formulaires FDF (créés à partir de LibreOffice, par exemple).
Il suffit donc aux utilisateurs de Windows d’être à jour avec leur version d'Adobe Reader (vérifié avec Windows 7 et Windows 8 et exploité sous Adobe Reader version 11.0.06).

Cordialement,
Philippe

#11

Pour confirmer, une copie d'écran d'un formulaire Writer exploité par Adobe
reader XI (11.0.06)

<http://nabble.documentfoundation.org/file/n4099855/FomulaireAdobeReader.png>

#12

Pour info, sait-on à partir de quelle version exactement Adobe Reader est compatible ?

----- Mail original -----

#13

Bonjour Arnaud,

Heu, peux-tu être plus précis sur la manière cohérente ? Je peux me tromper, mais chez-moi tout fonctionne normalement.
Ici, une copie d'écran avec zone de groupe (boutons radio) et cases à cocher :

https://sites.google.com/site/phclement21/divers/BoutonsRadioEtCases_A_Cocher.png

Cordialement,
Philippe

#14

Bonjour,

Je ne sais pas exactement... c'est sans doute assez récent. En tout état de cause, c'est en réalisant des essais ce matin que je m'en suis aperçu.
Je pense que cette épine (bien involontaire) pour LibreOffice, est retirée :slight_smile:

Cordialement,
Philippe

#15

Oups envoyé en privé par erreur

#16

Pour info ,

http://www.adobe.com/fr/products/reader/faq.html, section "*Fonctionnalités*".

Cordialement,
Philippe

#17

Bonjour,

Pour moi le sujet est *résolu* pour les *utilisateurs de Windows* car
Adobe Reader permet désormais la modification et l'enregistrement des
formulaires FDF (créés à partir de LibreOffice, par exemple).
Il suffit donc aux utilisateurs de Windows d’être à jour avec leur
version d'Adobe Reader (vérifié avec Windows 7 et Windows 8 et exploité
sous Adobe Reader version 11.0.06).

\o/

Excellente nouvelle ! Merci Philippe !

#18

Bonsoir Jean-François,

Oui, c'est une excellente nouvelle :slight_smile: . Ce qui évitera à de nombreux utilisateurs de cette fonctionnalité d'utiliser une autre application qui n'est pas forcément installée par défaut sur leur poste de travail.
Pour confirmation, un extrait (copie d'écran) de la FAQ de l'éditeur Adobe :

https://sites.google.com/site/phclement21/divers/adobe.png

De plus, les destinataires du formulaire n'auront qu'à renseigner les contrôles et à cliquer sur *Fichier* -> *Envoyer le fichier...*, ce qui ouvrira et joindra le document dûment rempli, avec leur application de messagerie par défaut... ou leur proposera d'utiliser une messagerie Web telle que Gmail (ce qui peut t'intéresser également).

Bonne soirée,
Philippe

#19

https://sites.google.com/site/phclement21/divers/Adobe.png

#20

Bonjour,

Pour moi le sujet est *résolu* pour les *utilisateurs de Windows* car
Adobe Reader permet désormais la modification et l'enregistrement des
formulaires FDF (créés à partir de LibreOffice, par exemple).
Il suffit donc aux utilisateurs de Windows d’être à jour avec leur
version d'Adobe Reader (vérifié avec Windows 7 et Windows 8 et exploité
sous Adobe Reader version 11.0.06).

\o/

Excellente nouvelle ! Merci Philippe !

Bonsoir,

un grand merci à tous pour vos très riches réponses !

J'ai téléchargé Adobe Reader XI pour Mac, avec lequel j'ai désormais l'accès à l'enregistrement du formulaire rempli.
Dans mon contexte initial, Adobe Reader 9 était le facteur limitant, ce que j'avais pas envisagé :frowning:

NB : Adobe Reader XI est compatible depuis Windows XP SP3.

Pour Mac, je ne sais pas :frowning:

Pas de souci particulier avec le lecteur Aperçu, mais ce n'est pas l'environnement des destinataires, uniquement celui des concepteurs-testeurs.

S'il s'agit d'utilisateurs réellement néophytes, tu peux décompresser ce fichier zip dans leur clef usb :
http://www.commentcamarche.net/download/telecharger-34066371-pdf-xchange-viewer-portable

Solution qui présente l'avantage (outre le fait de pouvoir enregistrer les formulaires) de ne pas polluer la base de registre de Windows (qui n'a d'ailleurs pas besoin de ça !).
Dans les *Préférences* de cette application portable on peut paramétrer les options pour la lecture des formulaires et le choix de la langue pour l'interface

Je retiens la suggestion, que je testerai dès que j'aurai un PC et du temps sous la main.

à bientôt
Lucien